| Makapiling Ka (original) | Makapiling Ka (translation) |
|---|---|
| Pagdilat | Dilation |
| Ikaw agad ang hinahanap sa umaga | You are immediately what you are looking for in the morning |
| Nasaan ka na? | Where are you? |
| Malayo ka pa ba? | Are you still far away? |
| Kay tagal ng iyong pagbabalik | For the duration of your return |
| Minsan | Sometimes |
| Nahuhuli ko ang sariling nakangiti | I catch myself smiling |
| Malayo ang tingin | Look away |
| Malalim ang isip | The mind is deep |
| Kailangang magkita muli | Need to meet again |
| Sa pagpatak ng bawat sandali (bawat sandali) | In the drop of every moment (every moment) |
| Nakatikom lagi ang aking mga labi (ang aking mga labi) | My lips are always closed (my lips) |
| Inaaliw ang sarili sa musika (sarili sa musika) | Entertaining oneself with music (oneself with music) |
| Nananabik makapiling ka | Looking forward to being with you |
| Makapiling ka | To be with you |
| Pagdungaw | Preview |
| Meron kayang mabuting balitang darating | There can be good news to come |
| Ihahanda ang pagngiti | The smile will be prepared |
| Kasabay ng pagsambit sa ngalan mo | At the same time speaking on your behalf |
| Pagdating ng sandali | The moment comes |
| (Repeat Chorus 1) | (Repeat Chorus 1) |
| Lalong lumalapit | Getting closer |
| Araw ng pagsapit | Day of arrival |
| Di magkukulang | There will be no shortage |
| Laging nag-aabang | Always waiting |
| Sa pagpatak ng bawat sandali (bawat sandali) | In the drop of every moment (every moment) |
| Nakatikom lagi ang aking mga labi (ang aking mga labi) | My lips are always closed (my lips) |
| Inaaliw ang sarili sa musika (sarili sa musika) | Entertaining oneself with music (oneself with music) |
| Nananabik makapiling ka (sa pagpatak ng bawat sandali) | Looking forward to being with you (in every moment) |
| Makapiling ka (nakatikom lagi ang aking mga labi) | Be with you (my lips are always closed) |
| Makapiling ka (sa pagpatak ng bawat sandali) | Be with you (in every moment) |
| Makapiling ka (nakatikom lagi ang aking mga labi) | Be with you (my lips are always closed) |
| Pagdilat | Dilation |
| Ikaw agad ang hinahanap | You are immediately sought after |
| Sa umaga… | In the morning… |
Translation of the song lyrics Makapiling Ka - Sponge Cola
Song information On this page you can read the lyrics of the song Makapiling Ka , by -Sponge Cola
In the genre:Поп
Release date:08.04.2014
Song language:Tagalog
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 |