| Bahaghari (original) | Bahaghari (translation) |
|---|---|
| Buti na lang | That's good |
| Hindi nadatnan | Didn't arrive |
| At may nasilungan | And there is shelter |
| Na kung anuman | That's if anything |
| Buti na lang | That's good |
| Akong nadatnan | I arrived |
| At ang yung kalangita' y | And the sky |
| Kumikinang | Glowing |
| Sa mga kulay ng bahaghari | In the colors of the rainbow |
| Sari sari | Sari sari |
| Meron bang natitirang puwang | Is there any space left |
| Para lang makasali at mabighani | Just to get involved and be fascinated |
| Ang tulad kong walang ibang alam | Like me no one else knows |
| Kundi ambon at ulan | But mist and rain |
| Ambon at ulan | Mist and rain |
| Ambon at ulan | Mist and rain |
| Buti na lang | That's good |
| Oh kay ganda | Oh how beautiful |
| Sana naman | Hopefully |
| Ika’y masaya | You are happy |
| Buti na lang | That's good |
| Ok ka na | Are you okay |
| Hindi na kailangan | No need |
| Pagdudahan pa | Doubt more |
| Ang mga kulay ng bahaghari | The colors of the rainbow |
| Sari sari | Sari sari |
| Meron pang natitirang puwang | There is still space left |
| Para lang makasali at mabighani | Just to get involved and be fascinated |
| Ang tulad kong walang ibang alam | Like me no one else knows |
| Kundi ambon at ulan | But mist and rain |
| Ambon at ulan | Mist and rain |
| Ambon at ulan | Mist and rain |
| Ampon ng ulan | Adoption of rain |
| Buti na lang | That's good |
