| Сергей Палыч, Сергей Палыч,
| Sergey Palych, Sergey Palych,
|
| Сергей Палыч.
| Sergey Palych.
|
| В управлении полетом сижу,
| I'm sitting in flight control,
|
| В монитор смотрю внимательно и вижу,
| I look carefully at the monitor and see
|
| Инопланетяне по крыше
| Aliens on the roof
|
| Бегают толпою.
| They run in a crowd.
|
| Может дружбу, а может войну
| Maybe friendship, maybe war
|
| Принесли они на Землю сквозь парсеки,
| They brought to Earth through parsecs,
|
| Может, выпить хотят наши реки,
| Maybe our rivers want to drink
|
| Съесть меня с тобою.
| Eat me with you.
|
| Космос для всех — дом, и это
| Space is a home for everyone, and this
|
| Нам объяснил Королев. | Korolyov explained to us. |
| (Сергей Палыч)
| (Sergey Palych)
|
| От звезды до звезды, от планеты к планете
| From star to star, from planet to planet
|
| Дело его не умрет, (Сергей Палыч)
| His cause will not die, (Sergei Palych)
|
| Дело его не умрет. | His work will not die. |
| (Сергей Палыч)
| (Sergey Palych)
|
| В управлении полетом сижу,
| I'm sitting in flight control,
|
| В мониторе читаю послания,
| I read messages in the monitor,
|
| Что пора всем принять во внимание
| What is the time for everyone to take into account
|
| Дыры в атмосфере.
| Holes in the atmosphere.
|
| Не понятно, зачем на Земле
| It is not clear why on Earth
|
| Люди делают жизнь свою хуже.
| People make their lives worse.
|
| Космос всем одинаково нужен:
| Space is the same for everyone:
|
| Плюку и Венере.
| Plyuk and Venus.
|
| Космос для всех — дом, и это
| Space is a home for everyone, and this
|
| Нам объяснил Королев. | Korolyov explained to us. |
| (Сергей Палыч)
| (Sergey Palych)
|
| От звезды до звезды, от планеты к планете
| From star to star, from planet to planet
|
| Дело его не умрет, (Сергей Палыч)
| His cause will not die, (Sergei Palych)
|
| Дело его не умрет. | His work will not die. |
| (Сергей Палыч)
| (Sergey Palych)
|
| Сергей Палыч, Сергей Палыч,
| Sergey Palych, Sergey Palych,
|
| Сергей Палыч.
| Sergey Palych.
|
| Космос для всех — дом, и это
| Space is a home for everyone, and this
|
| Нам объяснил Королев. | Korolyov explained to us. |
| (Сергей Палыч)
| (Sergey Palych)
|
| От звезды до звезды, от планеты к планете
| From star to star, from planet to planet
|
| Дело его не умрет, (Сергей Палыч)
| His cause will not die, (Sergei Palych)
|
| Дело его не умрет. | His work will not die. |
| (Сергей Палыч) | (Sergey Palych) |