Lyrics of Nuova Betlemme - Spartiti

Nuova Betlemme (original)

Basilio venne dunque processato in seguito ai suoi stravaganti atteggiamenti di
Santità presunta
Dottore delle monache del convento di Santa Chiara, in pochi anni ne divenne
anche riferimento spirituale
Perché di sera Albrisio aveva ben altre idee rispetto al ruolo di curator dei
corpi in terra
Preferendo di gran lunga quello di profeta in patria
Impressionato oltre misura dallo studio approfondito di quella parte della
bibbia
In perfetto incognito organizzò un cenacolo privato ispirato all’apocalisse,
secondo lui, prossima ventura
E reclutando, in questo originale precursore, anche rispetto ai giorni nostri
I suoi dodici apostoli nientemeno che tra le suore segretamente a lui devote
Le convinse di essere la nuova incarnazione di un secondo avvento
Ma solo davanti al tribunale cittadino si dispose, con molta reticenza
A confessare il nome del suo papa in pectore: il giovane Gabriele Angella
Uno strano filatore che se la filò assai presto
Dandosela a gambe quando il del tutto presunto Cristo suo, ancora da venire
Fu a più miti consigli ridimensionato
Convinto che Reggio Emilia sarebbe diventata una nuova Betlemme liberata dalle
riforme altrove in corso
Basilio Albrisio, autostimatissimo, dovette convenire
Che per tanta presunzione solo un tribunale più importante avrebbe potuto
pronunciarsi
Spedito in fretta e furia al cospetto della Santa Inquisizione
Basilio non seppe superare quell’esame da Gesù
Cosicchè nessuna terra santa prese luogo nella terra da cui proveniva il
reticente dottorino
Risparmiandoci Intifada e Gaza nella nostrana modernità futura
La vicenda religiosa dell’albrisio fu alquanto singolare
Egli fu convinto che dalla nostra piccola città potesse prendere avvio un
processo di trasformazione cosmica
Al seguito del quale l’umanità si sarebbe trovata di nuovo unita ad attendere
l’avvento finale, quello del giudizio
Nella sua nuova Betlemme Basilio non mai mise più piede
E di lui ogni traccia fu perduta dopo il suo passaggio a Roma
Dove con ogni probabilità venne condannato al rogo
Nonostante la difesa appassionata

(translation)

Basilio was therefore tried following his extravagant attitudes of
Presumed holiness
Doctor of the nuns of the convent of Santa Chiara, in a few years he became one
also spiritual reference
Because in the evening, Albrisio had very different ideas than the role of curator of the
bodies on the ground
By far preferring that of prophet in his homeland
Impressed beyond measure by the in-depth study of that part of the
Bible
In perfect incognito he organized a private cenacle inspired by the apocalypse,
according to him, next venture
And recruiting, in this original forerunner, also with respect to the present day
His twelve apostles of him none other than among the nuns secretly devoted to him
He convinced her that he was the new incarnation of a second coming
But only before the city court did he dispose himself, very reluctantly
To confess the name of his pope in pectore: the young Gabriele Angella
A strange spinner who slipped away very early
Running away when the all-presumed Christ of him, yet to come
It was reduced to milder advice
Convinced that Reggio Emilia would become a new Bethlehem freed from
reforms in progress elsewhere
Basilio Albrisio, highly self-esteemed, had to agree
That for so much presumption only a more important court could have
pronounce
Shipped in haste to the presence of the Holy Inquisition
Basil was unable to pass that exam from Jesus
So that no holy land took place in the land from which the
reticent doctor
Sparing us the Intifada and Gaza in our future modernity
The religious story of albrisio was rather singular
He was convinced that our small town could lead to a
process of cosmic transformation
After which, humanity would have found itself again united in waiting
the final advent, that of judgment
In his new Bethlehem Basil never set foot again
And all trace of him was lost after his passage to Rome
Where in all likelihood he was condemned to the stake
Despite the passionate defense