| E come sempre ti alzerai dentro il profumo buono del caffè e poi
| And as always you will get up inside the good scent of coffee and then
|
| Con gli occhi bassi lo berrai e con un ciao veloce te ne adrai… e noi
| With your eyes down you will drink it and with a quick hello you will be thrilled ... and us
|
| Non c'è più una parola se non banalità
| There is no longer a word but banality
|
| Ed io mi tengo in gola il male che mi fa
| And I keep the pain it hurts in my throat
|
| Parlami un pò
| Talk to me a little bit
|
| Soltanto un pò
| Just a little
|
| E non dirmi solo che c'è il sole
| And don't just tell me it's sunny
|
| Che il tempo cambia e adesso piove
| That the weather changes and now it rains
|
| Guardami un pò
| Look at me for a while
|
| Non mi vedi più
| You don't see me anymore
|
| Che cosa sono ormai per te
| What am I now for you
|
| La donna invisibile che c'è
| The invisible woman who is there
|
| Guardami un pò
| Look at me for a while
|
| Da tanto non lo fai
| You haven't done it for a long time
|
| E passan le giornate proprio come tu passi davanti a me
| And the days pass just as you pass in front of me
|
| Senza più un’emozione ed io che sto qui a chiedermi il perchè
| With no more emotion and I am here wondering why
|
| E basterebbe poco, quel poco che non c'è
| And a little would be enough, the little that is not there
|
| Ed io mi sento sola accanto a te
| And I feel alone next to you
|
| Parlami un pò
| Talk to me a little bit
|
| Almeno un pò
| At least one bit
|
| E non dirmi solo che c'è il sole
| And don't just tell me it's sunny
|
| Che il tempo cambia e adesso piove
| That the weather changes and now it rains
|
| Cercami un pò
| Look for me a little bit
|
| Non mi cerchi più
| You don't look for me anymore
|
| Che cosa sono ormai per te
| What am I now for you
|
| La donna invisibile che c'è
| The invisible woman who is there
|
| Che aspetta da mattina a sera
| Waiting from morning to evening
|
| Che vive come un’ombra vera
| That she lives as a true shadow
|
| Che in te ci crede ancora
| Who still believes in you
|
| O forse no
| Or maybe not
|
| Guardami un pò
| Look at me for a while
|
| Fallo per quello che ti ho dato
| Do it for what I gave you
|
| Anche se ormai per te è passato
| Even if it's over for you now
|
| Parlami un pò
| Talk to me a little bit
|
| Dimmi che farai
| Tell me what you will do
|
| Se poi un domani accanto a te
| If then tomorrow next to you
|
| La donna invisibile non c'è
| The invisible woman is not there
|
| Parlami un pò
| Talk to me a little bit
|
| Da tanto non lo fai
| You haven't done it for a long time
|
| Un giorno non potrai
| One day you won't be able
|
| (Grazie a marckarlock per questo testo) | (Thanks to marckarlock for this text) |