
Date of issue: 02.09.2021
Song language: French
Roi lion(original) |
Tu m’as appris à chasser pour qu’le troupeau n’ai jamais faim, han |
À rugir avec fierté pour qu’l’ennemi reste très loin, han |
À courir et à marcher, poursuivre le bon chemin |
À dire «je t’aime» sans parler, avec le silence africain |
Le regard sévère, rien entendre |
Traverser les hivers pour nous défendre |
Comment ne pas vouloir te ressembler? |
Je port ta crinière pour qu’ils s’en souviennnt |
Non, je ne pleure pas |
Comme toi, beaucoup trop fier |
La vipère m’appelle |
Je défendrais ta gêne mais quoi qu’il advienne |
Non, je ne pleure pas |
Car les lions sont immortels |
Les lions sont immortels, yeah |
Tu m’as appris à porter mes mauvais choix et mes regrets, han |
À lire et à voyager pour transmettre aux héritiers, han |
À chérir et à aimer, ces liens qu’ont souvent fermé |
Les yeux sur notre immaturité, sans elle, aucun lion n’peut régner, han |
Le regard sévère, rien entendre |
Traverser les hivers pour nous défendre |
Comment ne pas vouloir te ressembler? |
Je porte ta crinière pour qu’ils s’en souviennent |
Non, je ne pleure pas |
Comme toi, beaucoup trop fier |
La vipère m’appelle |
Je défendrais ta gêne mais quoi qu’il advienne |
Non, je ne pleure pas |
Car les lions sont immortels |
Les lions sont immortels, yeah |
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah |
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah |
(translation) |
You taught me to hunt so that the herd would never go hungry, han |
To roar with pride so that the enemy stays far away, han |
To run and walk, follow the right path |
To say "I love you" without speaking, with African silence |
The stern look, hear nothing |
Go through the winters to defend ourselves |
How not to want to look like you? |
I wear your mane so they remember |
No, I'm not crying |
Like you, way too proud |
The viper is calling me |
I would defend your embarrassment but whatever happens |
No, I'm not crying |
Because lions are immortal |
Lions are immortal, yeah |
You taught me to bear my bad choices and my regrets, han |
To read and travel to pass on to heirs, han |
To cherish and love, these bonds that have often closed |
Eyes on our immaturity, without it, no lion can reign, han |
The stern look, hear nothing |
Go through the winters to defend ourselves |
How not to want to look like you? |
I wear your mane for them to remember |
No, I'm not crying |
Like you, way too proud |
The viper is calling me |
I would defend your embarrassment but whatever happens |
No, I'm not crying |
Because lions are immortal |
Lions are immortal, yeah |
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah |
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah |
Name | Year |
---|---|
Roule | 2016 |
Le coach ft. VINCENZO | 2019 |
No me mirès màs ft. Soprano | 2016 |
Hiro | 2011 |
C'est la folie ft. Soprano | 2019 |
Mon précieux | 2016 |
Victory | 2008 |
Le Diable ne s'habille plus en Prada | 2016 |
Mon Everest ft. Marina Kaye | 2016 |
Ferme Les Yeux Et Imagine Toi ft. Blacko | 2007 |
Ninja | 2019 |
Clown | 2015 |
Jeune de banlieue ft. Diam's, Disiz La Peste | 2016 |
A 2000 ft. Kooseyl | 2018 |
Cantare ft. soolking | 2019 |
À nos héros du quotidien | 2019 |
C'est que du rap ft. Black M, Soprano | 2018 |
Quand la musique est bonne ft. Soprano | 2013 |
En feu | 2016 |
Les 4 fantastiques ft. Soprano, Naps, Alonzo | 2018 |