
Date of issue: 02.09.2021
Song language: French
Forrest(original) |
Forrest, cours |
Cours Forrest |
Forrest, cours |
Je résonne pas trop comme les autres |
J’ai des rêves pas trop dans les normes |
Est-ce ma faute si je fais les choses |
Quand le cœur m’en donne l’ordre? |
J’en ai souffert sur les bancs de l'école |
De cette différence |
Les murmures que portent mon dos |
Ont parfois fait saigner mon cœur |
Mais je sais que c’est un cadeau |
De ne pas fair partie des suiveurs |
J’n ai souffert sur les bancs de l'école |
De cette impuissance |
Car je cours à contre-courant |
Vers ce qui me maintient en vie |
Cette liberté d'être qui je suis |
Oui, je cours à contre-courant |
Même si le monde ne me comprend pas |
Ça n’a pas de prix d'être soi |
J’ai toujours cru en ma bonne étoile |
Donc j’ai couru en fermant les yeux |
J’ai déplacé des tas de montagnes |
Avec la force de mes vœux |
Aujourd’hui, je connais ma différence |
Et c’est une chance |
Car je cours à contre-courant |
Vers ce qui me maintient en vie |
Cette liberté d'être qui je suis |
Oui, je cours à contre-courant |
Même si le monde ne me comprend pas |
Ça n’a pas de prix d'être moi-même |
Forrest, cours |
Cours Forrest |
Forrest, cours |
(translation) |
Forrest, course |
Forrest course |
Forrest, course |
I don't sound like the others |
I have dreams that are not too standard |
Is it my fault if I do things |
When the heart gives me the order? |
I suffered from it on the benches of the school |
Of this difference |
The whispers that carry my back |
Sometimes made my heart bleed |
But I know it's a gift |
Not to be a follower |
I suffered on the benches of the school |
Of this helplessness |
'Cause I'm running against the tide |
To what keeps me alive |
This freedom to be who I am |
Yes, I'm running against the tide |
Even if the world doesn't understand me |
It's priceless to be yourself |
I've always believed in my lucky star |
So I ran closing my eyes |
I've moved loads of mountains |
With the strength of my wishes |
Today I know my difference |
And it's a chance |
'Cause I'm running against the tide |
To what keeps me alive |
This freedom to be who I am |
Yes, I'm running against the tide |
Even if the world doesn't understand me |
It's priceless to be myself |
Forrest, course |
Forrest course |
Forrest, course |
Name | Year |
---|---|
Roule | 2016 |
Le coach ft. VINCENZO | 2019 |
No me mirès màs ft. Soprano | 2016 |
Hiro | 2011 |
C'est la folie ft. Soprano | 2019 |
Mon précieux | 2016 |
Victory | 2008 |
Le Diable ne s'habille plus en Prada | 2016 |
Mon Everest ft. Marina Kaye | 2016 |
Ferme Les Yeux Et Imagine Toi ft. Blacko | 2007 |
Ninja | 2019 |
Clown | 2015 |
Jeune de banlieue ft. Diam's, Disiz La Peste | 2016 |
A 2000 ft. Kooseyl | 2018 |
Cantare ft. soolking | 2019 |
À nos héros du quotidien | 2019 |
C'est que du rap ft. Black M, Soprano | 2018 |
Quand la musique est bonne ft. Soprano | 2013 |
En feu | 2016 |
Les 4 fantastiques ft. Soprano, Naps, Alonzo | 2018 |