| Vida clássica, neguin
| Classic life, neguin
|
| Vila Velha, vida clássica, Vila Velha, vida clássica
| Vila Velha, classic life, Vila Velha, classic life
|
| Vila Velha, vida clássica, Vila Velha, vida clássica
| Vila Velha, classic life, Vila Velha, classic life
|
| Vila Velha, vida clássica
| Vila Velha, classic life
|
| Vila Velha todo dia, hey
| Vila Velha every day, hey
|
| É que eu vim de Vila Velha, sim, senhor
| It's just that I came from Vila Velha, yes, sir
|
| Onde o céu é mais azul e as flores têm mais cor
| Where the sky is bluer and the flowers have more color
|
| E o mar é mais bonito e o ar bate melhor no meu pulmão, irmão Aproveita pra
| And the sea is more beautiful and the air beats my lungs better, brother Take the opportunity to
|
| respirar
| breathe
|
| É sério quando eu falo que:
| I mean it when I say that:
|
| É sério, o som dos pássaros me fazem bem
| Seriously, the sound of the birds makes me feel good
|
| Sem tráfego como de trem
| No traffic like train
|
| Eu trafego a Champagnat em direção ao sol
| I traffic Champagnat toward the sun
|
| E sigo livre
| I'm free
|
| Levo a life very calmo
| I take a very calm life
|
| Elas me chamam de Solveris
| They call me Solveris
|
| É claro que eu aprovo
| Of course I approve
|
| A prova é que eu sou preto e preto é bom demais!
| The proof is that I am black and black is too good!
|
| Sossego é bom demais
| Quiet is too good
|
| Moreno é bom demais, subir é bom demais
| Moreno is too good, climbing is too good
|
| A vista é boa demais e ela é boa demais!
| The view is too good and it is too good!
|
| O melhor é que ela não reclama
| The best thing is that she doesn't complain
|
| Que eu ouço Lion Jump demais
| That I listen to Lion Jump too much
|
| Ela é boa demais
| she is too good
|
| Mas, ela é complicada demais (complicada demais)
| But, she's too complicated (too complicated)
|
| Ela é complicada demais (complicada demais)
| She's too complicated (too complicated)
|
| Ei, ela tira a paz, ela traz a paz
| Hey, she takes away peace, she brings peace
|
| Ela tira a paz, Morena, uh
| She takes away the peace, Morena, uh
|
| Ele é complicado demais (complicado demais)
| He's too complicated (too complicated)
|
| Ele é complicado demais (complicado demais)
| He's too complicated (too complicated)
|
| Ele tira a paz, ele traz a paz
| It takes away peace, it brings peace
|
| Ele é complicado
| he is complicated
|
| Rolê na vila, antiga Vila Rica
| Rolê in the village, formerly Vila Rica
|
| Joias brilham, um brinde à vida
| Jewels shine, a toast to life
|
| Vão pra rua, amor
| Go out on the street, baby.
|
| Esquece o post
| Forget the post
|
| Ouvindo Costa a Costa na ES coast
| Listening Coast to Coast on the ES coast
|
| Nós dois tão classe, tão alto
| We both so classy, so loud
|
| E você de quebra me quebra quando vem de salto
| And you break you break me when you jump
|
| Ela requebra como se fosse de quebrada
| She breaks as if she were broken
|
| Mas é complicada
| but it's complicated
|
| Ela é complicada demais
| she is too complicated
|
| Mas a vida é boa demais
| But life is too good
|
| Em Vila Velha a vida é clássica
| In Vila Velha life is classic
|
| Se extrai amor
| If love is extracted
|
| Se tem sabor
| if it tastes
|
| Se dá valor
| if you value
|
| Y’all, a coisas básicas
| Y'all, basic things
|
| Penso que estar a sós é consenso
| I think being alone is consensus
|
| E a lua hoje é um convite para um bom lugar
| And the moon today is an invitation to a good place
|
| Eu penso que estar a sós é consenso
| I think being alone is consensus
|
| E a lua hoje é um convite para um bom lugar
| And the moon today is an invitation to a good place
|
| E ela tinha o black mais lindo do Bekoo
| And she had the most beautiful black of Bekoo
|
| 15 no salto red, me puxou de jeito (ohn)
| 15 in the red heel, pulled me awkwardly (ohn)
|
| Dok, cê tá solto, no jazz eu flutuo
| Dok, you're loose, in jazz I float
|
| Ô fia, hoje eu tô feeling, se deixar eu voo
| Hey fia, today I'm feeling, if you let me, I'll fly
|
| Jovem disfarce, pouco papo
| Young disguise, little chat
|
| Live sound system, break, pop chato!
| Live sound system, break, pop boring!
|
| É classe! | It's class! |
| Meu suco! | My juice! |
| Então enche meu copo
| So fill my glass
|
| Guaraná, lemon gelo
| Guarana, lemon ice
|
| E B. B King Colors, yeah! | And B.B King Colors, yeah! |
| Uh
| uh
|
| E ela é complicada demais
| And she is too complicated
|
| Cê tá ligado que é por isso que eu amarro
| You're connected, that's why I tie
|
| Vila Velha céu blue, vento sul
| Vila Velha blue sky, south wind
|
| A vida até que é bela, mas o teu sorriso é lindo!
| Life is beautiful, but your smile is beautiful!
|
| Num Cadillac a brisa invade minha cidade:
| In a Cadillac the breeze invades my city:
|
| Um sol da tarde, eu tô vivo e livre
| An afternoon sun, I'm alive and free
|
| Sem passagem, amar não arde
| No passage, love doesn't burn
|
| Amor selvagem, vem comigo, baby
| Wild love, come with me baby
|
| C’mon c’mon
| C'mon c'mon
|
| Olho pra fora da janela e vejo a gente lá (lararara)
| I look out of the window and see people there (lararara)
|
| Deito sem sono e só imagino vendo a gente lá (lararara)
| I lie down without sleep and I just imagine seeing us there (lararara)
|
| O-ri-gi-nal Soul
| O-ri-gi-nal Soul
|
| Cês vão por na rádio, e eu vou bater no peito
| You go on the radio, and I will beat the chest
|
| Que nós é vintage de um novo conceito
| That we is a vintage of a new concept
|
| O-ri-gi-nal Soul
| O-ri-gi-nal Soul
|
| Cês vão por na rádio, e eu vou bater no peito
| You go on the radio, and I will beat the chest
|
| Jovens de ouro, melhor ter respeito, nego! | Golden youth, better have respect, I deny it! |