Translation of the song lyrics Noite Cubana - solveris

Noite Cubana (original)

Sete da manhã, tu e eu
Starbucks dentro de um Corcel
Avante avante, essa pista é longa
A vida é breve!
Leozi falou
Boteco bem trash na beira de estrada
Ela pede: «para, para!»
Eu quero cantar, cara, para!
Karaokê, «Cruisin» rolou, me encantou
Pão de queijo, suco de caju, rabanada
Moça nova, dança bossa nova
Bração na janela, somos livres!
Frente a vista avista um restaurante chique
Olha e grita: «Magro, eu quero um Snickers»
Hey moça criminosa desce do carro, saca a peça e grita:
«Mãos pro alto, é um assalto, é um assalto, é um assalto!»
Eu não entendi nada, mas fui de embalo (é um assalto)
Jovem Latina, castelhana
Saia de renda, me mata me mata
Limão, tequila, noite cubana
Niña Marguerita hoje é salsa, salsa
(Ei senhorita, eu quero bailar contigo)
Se a gente sair fora do país é confusão
Vou tirar essa história da cabeça
Você até que é lindo, mas eu corro em contramão
Meu jogo é mais difícil, não se perca
(A culpa é do Henrique, ele bebeu a bebida toda
A culpa é do Henrique
Quer uma latinha?)
Uh, vida Bonnie & Clyde: crime e risos
Fogo na cidade é nosso vício
Ela pede um drink, dá fuga no carro
Recarrega o celular, operadora Claro
Claro que eu quero uma noite classe
Garota, contigo o crime compensa
Pós rock te levo pra um palace
E por nós oferecem recompensa y’all
Claro que eu quero uma noite classe
Garota contigo o crime compensa
Pós rock te levo pra um palace
E por nós oferecem recompensa

Noite Cubana (translation)

Seven in the morning, you and me
Starbucks inside a Corcel
Onward forward, this track is long
Life is short!
Leozi spoke
Very trashy bar on the roadside
She asks: “stop, stop!”
I want to sing, man, stop!
Karaoke, «Cruisin» rolled around, enchanted me
Cheese bread, cashew juice, French toast
Young girl, bossa nova dance
Arm in the window, we are free!
In front of the view, you can see a chic restaurant
Look and shout: «Skinny, I want a Snickers»
Hey criminal girl gets out of the car, pulls out the piece and screams:
«Hands up, it's a robbery, it's a robbery, it's a robbery!»
I didn't understand anything, but I went without a break (it's a robbery)
Young Latina, Castilian
Lace skirt, kill me kill me
Lime, tequila, Cuban night
Niña Marguerita today is salsa, salsa
(Hey Miss, I want to dance with you)
If we leave the country, it's confusion
I'm going to get this story out of my head
You're kind of beautiful, but I run in the opposite direction
My game is harder, don't get lost
(It's Henrique's fault, he drank the whole drink
It's Henrique's fault
Want a can?)
Uh, Bonnie & Clyde life: crime and laughter
Fire in the city is our addiction
She asks for a drink, runs away in the car
Recharge your cell phone, Claro operator
Of course I want a class night
Girl, with you crime pays
Post rock I take you to a palace
And for us they offer y'all reward
Of course I want a class night
Girl with you crime pays
Post rock I take you to a palace
And for us they offer a reward