
Date of issue: 30.04.1998
Song language: Spanish
Nunca Fuimos de los Suyos(original) |
Que grata y buena sensación sentarte en un parque |
Observar lo que los niños hacen |
Ríen, lloran, saltan, juegan |
Sus mentes a altura vuelan |
Sueñan, se inventan su propio mundo |
En el cual todo es de su gusto |
Ignoran, no conocen los cultos |
Los absurdos juegos de los adultos |
Guerras, muerte, engaños, droga |
Con toda esta mierda su futuro se ahoga |
Y los críos, juegan al balón |
Como si nada ocurriese sin mayor preocupación |
A un lado están de lo malo sí |
Los separa un margen muy delgado |
En su legado, me gustaría estar |
Me llena de nostalgia su forma de mirar |
Y borro la distancia en el tiempo, recuerdo |
Los regalos de mi madre cuando estaba enfermo |
Reyes en navidad, disfraz de carnaval, bocata al merendar, colegio terminar, |
verano disfrutar |
En el espejo me contemplo, me miro |
Ha quedado atrás el tiempo de los niños |
Si se, se que es lo crees |
El himno duro otra vez |
Cuando yo este bajo tierra |
Me recordaras joven |
Infantil orgullo |
Somos lo suficientemente ágiles |
Nunca fuimos de los suyos |
¡Oigan ustedes! |
Nunca fuimos de los suyos |
Y de pequeños los temores queme preocupaban |
No los ocultaba, siempre me ayudaban |
Y ahora que me llaman hombre mis temores si que me asustan |
Estoy solo, nadie me busca |
Me han prohibido llorar, me han prohibido gritar |
Me han prohibido que yo pida tu consuelo mama |
Anda ven y dame la mano, como antaño madre |
Con tus besos calma mi daño |
Siento mi corazón joven, mi cara |
El paso de la vida me apaga el karma |
Camino de espaldas ese es mi destino |
Permanezco invisible ante los ojos vecinos |
El torbellino de la muerte que a todos lleva |
Mi rostro espera con la sonrisa joven y nueva |
Y aunque a viejo llegue, que no se sabe puede |
Espero que mi sueños nunca exista en |
Volará mi mente siempre |
Como la de un infante que siente ante |
La espera de un nuevo día, lleno de alegría |
Aguardando en el siguiente mas fantasía |
Y soy bufón en el reino del alboroto |
Soy devoto de la secta come mocos |
Me cuesta tanto digerir la linea directriz |
Prefiero chicle los helados o la regaliz |
Si se, se que es lo crees |
El himno duro otra vez |
Cuando yo este bajo tierra |
Me recordaras joven |
Infantil orgullo |
Somos lo suficientemente ágiles |
Nunca fuimos de los suyos |
¡Oigan ustedes! |
Nunca fuimos de los suyos |
(translation) |
What a pleasant and good feeling to sit in a park |
Observe what children do |
They laugh, they cry, they jump, they play |
Their high minds fly |
They dream, they invent their own world |
In which everything is to your liking |
They ignore, they do not know the cults |
The absurd games of adults |
Wars, death, deceit, drugs |
With all this shit your future is drowning |
And the kids play ball |
As if nothing happened without major concern |
On one side they are bad yes |
They are separated by a very thin margin |
In his legacy, I would like to be |
His way of looking fills me with nostalgia |
And I erase the distance in time, I remember |
Gifts from my mother when she was sick |
Three Kings at Christmas, carnival costume, snack sandwich, finish school, |
summer enjoy |
In the mirror I look at myself, I look at myself |
Gone are the days of children |
Yes I know, I know what you think |
The anthem hard again |
when i'm underground |
you will remember me young |
infant pride |
We are agile enough |
We were never one of yours |
Hey you guys! |
We were never one of yours |
And as a child the fears that worried me |
I didn't hide them, they always helped me |
And now that they call me a man my fears do scare me |
I am alone, nobody is looking for me |
They have forbidden me to cry, they have forbidden me to shout |
They have forbidden me to ask for your comfort mom |
Come on and give me your hand, like old mother |
With your kisses calm my damage |
I feel my young heart, my face |
The passage of life turns off my karma |
I walk backwards that is my destiny |
I remain invisible to the neighboring eyes |
The whirlwind of death that carries everyone |
My face waits with the young and new smile |
And even if I get old, you don't know how |
I hope my dreams never exist in |
Will blow my mind always |
Like that of an infant who feels before |
Waiting for a new day, full of joy |
Waiting on the next more fantasy |
And I'm a jester in the kingdom of rampage |
I am a devotee of the snot-eating sect |
It's so hard for me to digest the guideline |
I prefer gum ice cream or licorice |
Yes I know, I know what you think |
The anthem hard again |
when i'm underground |
you will remember me young |
infant pride |
We are agile enough |
We were never one of yours |
Hey you guys! |
We were never one of yours |
Name | Year |
---|---|
Ponlo Ahí Arriba | 2005 |
Entra | 2001 |
Relojeros ft. Sólo Los Solo | 2004 |
Prisma | 2005 |
Todo el mundo lo sabe | 2005 |
Baila o te mato | 2005 |
Somos Sólo los Solo | 2001 |
Pudiste ft. Quiroga, Toteking | 2005 |
No Creo ft. Mucho Muchacho | 2005 |
Rock on Da Mic ft. Shotta | 2005 |
Más allá de... ft. Tremendo | 2001 |
Elementaciones | 2001 |
Cría cuervos | 2001 |
Súbelo | 2005 |
Supra B-Boy 2015 | 2001 |
Algo más | 2005 |