
Date of issue: 08.01.2019
Song language: Spanish
La Gringa(original) |
12 de octubre mi nacimiento |
Fue primavera de nuevos tiempos |
Ñiña de campo y tierra mojada |
Corriendo tras sus sueños, pisando firme la tierra amada |
Mi bisabuela vino de Italia |
Un pie descalzo y otro en sandalia |
La Cenicienta de nuestro cuento |
Inspiración de un canto que todavía lleva su acento |
Si preguntan por mí, te lo voy a decir |
Soy la chica rebelde que le canta a Guarany |
Si preguntan por mí, te lo van a decir |
Gente que me conoce porque siempre estuve aquí |
Yo soy La Sole y llevo el poncho a mi manera |
Porque mi gente siempre me ha tenido fe |
Y aunque mi piel la dora el sol de mi bandera |
A mí me dicen la gringa de Santa Fe |
Vengo a cantarles mis sentimientos |
No me uniformen que soy del viento |
No me interesan tus ambiciones |
Y me resisto a la idea de seguir al mundo y vivir con miedo |
Si preguntan por mí, te lo voy a decir |
Soy la chica rebelde que le canta a Guarany |
Si preguntan por mí, te lo van a decir |
Gente que me conoce porque siempre estuve aquí |
Yo soy La Sole y llevo el poncho a mi manera |
Porque mi gente siempre me ha tenido fe |
Y aunque mi piel la dora el sol de mi bandera |
A mí me dicen la gringa de Santa Fe |
Yo soy La Sole y llevo el poncho a donde quiera |
Porque mi gente siempre me ha tenido fe |
Y aunque mi piel la dora el sol de mi bandera |
A mí me dicen la gringa de Santa Fe |
Vengo del trigo de mi Nona Laura |
De soledad tengo el nombre y más nada |
Yo soy la tierra arada |
Soy criolla, soy paisana |
Soy la raíz más nueva de lo que vendrá mañana |
Soy parte de tu historia |
Guardada en tu memoria |
Agüita fresca para el movimiento de tu noria |
Yo soy La Sole y llevo el poncho a mi manera |
Porque mi gente siempre me ha tenido fe |
Y aunque mi piel la dora el sol de mi bandera |
A mí me dicen la gringa de Santa Fe |
Yo soy La Sole y llevo el poncho a donde quiera |
Porque mi gente siempre me ha tenido fe |
Y aunque mi piel la dora el sol de mi bandera |
A mí me dicen la gringa de Santa Fe |
Si preguntan por mí, te lo voy a decir |
Soy la chica rebelde que le canta a Guarany |
Si preguntan por mí, te lo van a decir |
Gente que me conoce porque siempre estuve aquí |
(translation) |
October 12 my birth |
It was spring of new times |
Girl from the field and wet land |
Running after your dreams, stepping firmly on the beloved land |
My great-grandmother came from Italy |
One foot barefoot and one in sandal |
The Cinderella of our story |
Inspiration of a song that still carries his accent |
If they ask about me, I'll tell you |
I am the rebellious girl who sings to Guarany |
If they ask about me, they will tell you |
People who know me because I was always here |
I am La Sole and I wear the poncho my way |
Because my people have always had faith in me |
And although my skin is gilded by the sun of my flag |
They call me the gringa from Santa Fe |
I come to sing my feelings |
Don't uniform me, I'm from the wind |
I'm not interested in your ambitions |
And I resist the idea of following the world and living in fear |
If they ask about me, I'll tell you |
I am the rebellious girl who sings to Guarany |
If they ask about me, they will tell you |
People who know me because I was always here |
I am La Sole and I wear the poncho my way |
Because my people have always had faith in me |
And although my skin is gilded by the sun of my flag |
They call me the gringa from Santa Fe |
I am La Sole and I wear the poncho wherever I want |
Because my people have always had faith in me |
And although my skin is gilded by the sun of my flag |
They call me the gringa from Santa Fe |
I come from the wheat of my Nona Laura |
Of loneliness I have the name and nothing else |
I am the plowed land |
I am Creole, I am a countrywoman |
I am the newest root of what will come tomorrow |
I am part of your story |
Saved in your memory |
Fresh water for the movement of your waterwheel |
I am La Sole and I wear the poncho my way |
Because my people have always had faith in me |
And although my skin is gilded by the sun of my flag |
They call me the gringa from Santa Fe |
I am La Sole and I wear the poncho wherever I want |
Because my people have always had faith in me |
And although my skin is gilded by the sun of my flag |
They call me the gringa from Santa Fe |
If they ask about me, I'll tell you |
I am the rebellious girl who sings to Guarany |
If they ask about me, they will tell you |
People who know me because I was always here |
Name | Year |
---|---|
Por Volverte A Ver ft. Soledad | 2005 |
A Don Ata | 2005 |
Entré a Mi Pago Sin Golpear | 2016 |
Luna Cautiva | 2014 |
Ódiame | 2016 |
Puerto Tirol | 2016 |
Luces para Mí | 2016 |
Cuando Me Abandone Mi Alma | 2018 |
La Flor Azul ft. Soledad | 2016 |