Lyrics of Рай - Собачий Lie

Рай (original)

Я видел рай
И вернулся живым:
Там очень темно,
И нет ни души.
Мне там было так хорошо.
Я вытираю твои слёзы с бледных щёк:
“Давай выйдем на балкон, только надень капюшон.
Бережёного Бог бережёт!»
Жаль, я не умею дышать под водой.
Когда я тону, ты тонешь со мной.
Слышишь, вот, возьми себе мой проездной,
Когда все закончится, иди домой
И назад не смотри, поклянись мне.
Просто беги, зубы стиснув.
Бездомный пёс будет лаять на выстрел,
Когда я растаю, поймай мою искру.

(translation)

I saw paradise
And came back alive
It's very dark in there.
And there is not a soul.
I felt so good there.
I wipe your tears from your pale cheeks
“Let's go out on the balcony, just put on the hood.
God saves man, who save himself!"
Too bad I can't breathe underwater.
When I drown, you drown with me.
Hear, here, take my travel card,
When it's over, go home
And don't look back, swear to me.
Just run with clenched teeth.
A homeless dog will bark at the shot
When I melt, catch my spark.