Lyrics of Didi - Sleiman, Livid

Didi (original)

Du sælger det coco
Og du løber fra po-po
Hva' er det du vil opnå?
De der penge gør dig loco
Skru ned for det tempo
Det der dam-dam ka' du let få
Tror du langt væk, men du tæt på
Når de penge gør dig loco
Jagter de kroner her, vi hører wish-wish forfør'
Det gør hele verden skør, det gør hele verden skør
Det vi gi’r, det gi’r livet valør
Det' det vi gør, det vi husk', når vi dør
Finder aldrig den glæde, som vi søger
Når vi jagter de fluus, til vi dør (de penge gør dig loco)
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Tu connais bien l’argent
Tu connais bien mon historie
Oblie pas de ta frere
Oblie pas les gens que tu aime
Mon frére, mon poto, mon, mon cousin
Oblie pas les gens que tu aime
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di-di-ey-eh, di-di-ey-eh
Ti år på gaden, det først nu jeg har fattet
Lever man højt, er der langt når man falder
Penge kommer går, men intet erstatter
Det jeg får, når jeg ser på min datter
Mama sagde, «Du vil ikk' finde lykke»
Ingen fed bil, eller et smykke
Mama sagde, «Kom ud af den skygge»
Løb rundt i mørket, jeg ville ikk' lytte
Jagter de kroner her, hører wish-wish forfør'
Det gør hele verden skør, det gør hele verden skør
Det vi gi’r, det gi’r livet valør
Det' det vi gør, det vi husk', når vi dør
Finder aldrig den glæde, som vi søger
Når vi jagter de fluus, til vi dør (de penge gør dig loco)
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di-di-wa, di-di-wa
Di-di-wa, di-di-ey-eh
Di-di-wa, di-di-wa
Di-di-wa, di-di-ey-eh

(translation)

You sell that coco
And you run from po-po
What do you want to achieve?
Those money make you loco
Turn down that pace
You can easily get that dam-dam
Think you far away, but you close
When the money makes you loco
Chasing the crowns here, we hear wish-wish seduction '
It makes the whole world crazy, it makes the whole world crazy
What we give, it gives life value
That 'what we do, what we remember' when we die
Never find the joy that we seek
When we chase the fluus until we die (that money makes you loco)
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
You know the money well
You know my story well
Oblie pas de ta frere
Do not forget the people you love
My brother, my little one, my cousin
Do not forget the people you love
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di-di-ey-eh, di-di-ey-eh
Ten years on the streets, that only now I have grasped
If you live high, there is a long way to go when you fall
Money comes and goes, but nothing replaces
What I get when I look at my daughter
Mama said, "You will not find happiness"
No cool car, or jewelry
Mama said, "Get out of that shadow"
Running around in the dark, I did not want to listen
If they chase crowns here, hear wish-wish seduction '
It makes the whole world crazy, it makes the whole world crazy
What we give, it gives life value
That 'what we do, what we remember' when we die
Never find the joy that we seek
When we chase the fluus until we die (that money makes you loco)
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di-di-wa, di-di-wa
Di-di-wa, di-di-ey-eh
Di-di-wa, di-di-wa
Di-di-wa, di-di-ey-eh