Translation of the song lyrics Балаган - Slavik Pogosov

Балаган (original)

В голове моей сегодня бала-бала-балаган
В голове моей сегодня бала-бала-балаган
Senpai
В голове моей сегодня бала-бала-балаган,
А в магнитофоне — Челентано, треки — ураган
Никого не крал, никого не предавал,
Но ее заберу с собой, ведь я хулиган, да
В голове моей сегодня бала-бала-балаган,
А в магнитофоне — Челентано, треки — ураган
Никого не крал, никого не предавал,
Но ее заберу с собой, ведь я хулиган, да
Да, я закурил и снова этот серый дым
Да, я буду один и на месте моя голова
Да, я не шутил, когда повстречал твои глаза
И я не просил твоей руки и так будешь моя моя
Любовь тебе снова поет это моя, моя
Любовь с собою заберет это моя, моя
Мелодия, что не уснет
И хулиган свое сегодня точно заберет
Каждый мой день — это черное фото
Дважды не лей, каждый знает три ноты
Каждый мой день — это черное фото
Музыка греет, мы не для работы
Какие спросы, когда запреты
Ты выше нос, брат, на монеты
Не променяй всех тех, кто верный
Не променяй всех тех, кто тебе верны
В голове моей сегодня бала-бала-балаган,
А в магнитофоне — Челентано, треки — ураган
Никого не крал, никого не предавал,
Но ее заберу с собой, ведь я хулиган, да
В голове моей сегодня бала-бала-балаган,
А в магнитофоне — Челентано, треки — ураган
Никого не крал, никого не предавал,
Но ее заберу с собой, ведь я хулиган, да
В голове моей сегодня бала-бала-балаган,
А в магнитофоне — Челентано, треки — ураган
Никого не крал, никого не предавал,
Но ее заберу с собой, ведь я хулиган, да
В голове моей сегодня бала-бала-балаган,
А в магнитофоне — Челентано, треки — ураган
Никого не крал, никого не предавал,
Но ее заберу с собой, ведь я хулиган, да
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

Балаган (translation)

Today my mind’s a ragged, riotous fairground,
Today my mind’s a ragged, riotous fairground,
Senpai
Today my mind’s a ragged, riotous fairground,
And in the tape machine—Celentano, a hurricane of chords unbound,
No soul I have stolen, no friend have I betrayed,
But her I will carry away, for I am a knave, unafraid,
Today my mind’s a ragged, riotous fairground,
And in the tape machine—Celentano, a hurricane of chords unbound,
No soul I have stolen, no friend have I betrayed,
But her I will carry away, for I am a knave, unafraid,
Yes, I set fire to a cigarette—again that ashen veil,
Yes, I’ll walk alone, my thoughts anchored, still and pale,
Yes, I was earnest, meeting your gaze—two lanterns in the gale,
And I never asked your hand, yet yours I claim without fail,
Love sings to you anew—it is mine, mine, like an untamed nightingale,
Love will spirit you away—it is mine, mine, on its silken sail,
A melody unsleeping, weaving through the pale,
And tonight the knave will seize his fortune, certain as the tale,
Each day of mine—a photograph steeped in pitch,
Twice you shan’t pour; all know the three-note pitch,
Each day of mine—a photograph steeped in pitch,
Music the hearth, for idleness, not labor’s niche,
What use are demands, when only bans enfold,
Lift your chin, brother—coins gleam for the bold,
Never trade away those steadfast in your fold,
Never barter those whose loyalty you hold,
Today my mind’s a ragged, riotous fairground,
And in the tape machine—Celentano, a hurricane of chords unbound,
No soul I have stolen, no friend have I betrayed,
But her I will carry away, for I am a knave, unafraid,
Today my mind’s a ragged, riotous fairground,
And in the tape machine—Celentano, a hurricane of chords unbound,
No soul I have stolen, no friend have I betrayed,
But her I will carry away, for I am a knave, unafraid,
Today my mind’s a ragged, riotous fairground,
And in the tape machine—Celentano, a hurricane of chords unbound,
No soul I have stolen, no friend have I betrayed,
But her I will carry away, for I am a knave, unafraid,
Today my mind’s a ragged, riotous fairground,
And in the tape machine—Celentano, a hurricane of chords unbound,
No soul I have stolen, no friend have I betrayed,
But her I will carry away, for I am a knave, unafraid,
Did these verses touch your heart’s domain?
Inscribe your thoughts—let them remain!
New songs and their verses: await their refrain