Translation of the song lyrics Лететь как птица - Slavik Pogosov

Лететь как птица (original)

А мне бы лететь, как птица свободно,
А мне бы забыть ту, что не моя
Мне бы только в дом, где сына родного
Не спит и ждет старушка моя
А мне бы лететь, как птица свободно,
А мне бы забыть ту, что не моя
Мне бы только в дом, где сына родного
Не спит и ждет старушка моя
А меня снова так тянет, поверь
В дом, где с улыбкой откроют мне дверь
Для меня места не будет роднее
Я закурю, но я помешен на ней
Наверно, ты вспомнишь, хоть и не моя
Я грусти не скрою, пусть эти слова
Для тебя ничего, для меня навсегда
Душу заполонила, сдавила меня
А мне бы лететь, как птица свободно,
А мне бы забыть ту, что не моя
Мне бы только в дом, где сына родного
Не спит и ждет старушка моя,
А мне бы лететь, как птица свободно,
А мне бы забыть ту, что не моя
Мне бы только в дом, где сына родного
Не спит и ждет старушка моя
Уле-улетаю я, словно птица в небо
То ли ты судьбой дана, да к черту эти нервы
Я хочу забыть себя, кричу, но без ответа
Сам себе не верю, помнишь, как мы до рассвета
А ночка темная мне напоминает, как с тобою
Мы бродили там, где небо звездное
Ой, не забыть, я не могу, не позабыть мне это,
А ночка темная мне напоминает, как с тобою
Мы бродили там, где небо звездное
Ой, не забыть, я не могу, не позабыть мне это
А мне бы лететь, как птица свободно,
А мне бы забыть ту, что не моя
Мне бы только в дом, где сына родного
Не спит и ждет старушка моя
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Slavik Pogosov — Лететь, как птица

(translation)

And I would fly like a bird freely,
And I would forget the one that is not mine
I would only go to the house where my own son
My old woman does not sleep and waits
And I would fly like a bird freely,
And I would forget the one that is not mine
I would only go to the house where my own son
My old woman does not sleep and waits
And I'm so drawn again, believe me
To the house where they will open the door for me with a smile
For me, the place will not be dearer
I'll smoke, but I'm obsessed with her
You will probably remember, though not mine
I will not hide my sadness, let these words
Nothing for you, forever for me
Filled my soul, squeezed me
And I would fly like a bird freely,
And I would forget the one that is not mine
I would only go to the house where my own son
My old woman does not sleep and waits,
And I would fly like a bird freely,
And I would forget the one that is not mine
I would only go to the house where my own son
My old woman does not sleep and waits
Ule-I'm flying away like a bird in the sky
Are you given by fate, but to hell with these nerves
I want to forget myself, I scream, but without an answer
I don’t believe myself, remember how we were before dawn
And the dark night reminds me how with you
We wandered where the sky is starry
Oh, don't forget, I can't, don't forget this for me,
And the dark night reminds me how with you
We wandered where the sky is starry
Oh, don't forget, I can't, don't forget this for me
And I would fly like a bird freely,
And I would forget the one that is not mine
I would only go to the house where my own son
My old woman does not sleep and waits
Watch the video clip/Listen to the song online Slavik Pogosov — Fly Like a Bird