Translation of the song lyrics К чёрту законы - Slavik Pogosov, Адлер Коцба

К чёрту законы (original)

Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе
Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе.
Я твой негодяй, обо мне эти сплетни.
Мы на пуле любви уйдем незаметно.
Толи ли дыма дурман, мы играем в обман.
Приближаясь, полюби меня, давай.
И этой ночью мы с тобою на куражах.
Я раньше видел тебя лишь во снах.
Со своим сердцем я не на ножах.
Мой поцелуй у тебя на губах.
Это все, это все феромоны.
Детка, тебя я навечно запомню.
И сегодня отнюдь мы не скромны.
К черту законы.
Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе
Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе.
Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе
Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе.
Тут так много людей.
Пьяный Бармалей идет к тебе в окоп.
На все ты забей, на ночь с тобой в нас много идей.
Она моя леди, мои мысленно маяки.
Рядом с ней жарко, как на Ямайке.
Имя на майке, с ней не по лайту.
Им наплевать - Адидас или Найки.
Ммм... это все, это все феромоны.
Детка, тебя я навечно запомню.
И сегодня отнюдь мы не скромны.
К черту законы!
Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе
Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе.
Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе
Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе.

(translation)

You conquered me, to hell with the laws
Nights with you alone and we are on repeat
You conquered me, to hell with the laws
Nights with you alone and we are on repeat.
I am your scoundrel, this gossip is about me.
We will leave unnoticed on the pool of love.
Tolley smoke dope, we play deception.
Coming closer, love me, come on
And this night we are with you on courage.
I used to see you only in my dreams.
With my heart, I'm not on knives.
My kiss is on your lips.
It's all, it's all pheromones.
Baby, I will always remember you.
And today we are by no means modest.
To hell with laws.
You conquered me, to hell with the laws
Nights with you alone and we are on repeat
You conquered me, to hell with the laws
Nights with you alone and we are on repeat.
You conquered me, to hell with the laws
Nights with you alone and we are on repeat
You conquered me, to hell with the laws
Nights with you alone and we are on repeat.
There are so many people here.
Drunk Barmaley goes to your trench.
Forget everything, we have a lot of ideas for the night with you.
She is my lady, my mental beacons.
It's hot next to her, like in Jamaica.
The name is on the T-shirt, it's not light with her.
They don't care - Adidas or Nike.
Mmm... that's all, that's all pheromones.
Baby, I will always remember you.
And today we are by no means modest.
To hell with laws!
You conquered me, to hell with the laws
Nights with you alone and we are on repeat
You conquered me, to hell with the laws
Nights with you alone and we are on repeat.
You conquered me, to hell with the laws
Nights with you alone and we are on repeat
You conquered me, to hell with the laws
Nights with you alone and we are on repeat.