| Не из-под счастливой звезды, нет
| Not from under a lucky star, no
|
| Знаю не понаслышке про дыры в бюджете, не сомневайся
| I know firsthand about the holes in the budget, do not hesitate
|
| Даже в переговоре с родными ты в бронежилете, пау-пау
| Even in a conversation with relatives, you are wearing a bulletproof vest, pow-pow
|
| Вам мало (мало), и сколько не дай — всё сожрёте
| It’s not enough for you (it’s not enough), and how much you don’t give - you will gobble up everything
|
| Брата с верхушки столкнёте (вниз), сто пудово,
| Push your brother from the top (down), a hundred pounds,
|
| Но голодными вы не уйдёте
| But you won't leave hungry
|
| (А моя) моя, моя жизнь не доедала
| (And my) my, my life didn't eat up
|
| Мне всё больше надоедало это
| I got more and more tired of it
|
| Город в пару кварталов — Гетто
| City a couple of blocks - Ghetto
|
| Место, где не хватало денег (денег, денег, денег)
| A place where there was not enough money (money, money, money)
|
| Одна комната, мы втыкаем в окно, а не телик, а ты?
| One room, we stick in the window, not the telly, and you?
|
| За окном становилось темно, и тогда зажигал пару свечек
| It was getting dark outside the window, and then he lit a couple of candles
|
| Все дома (дома)
| All houses (houses)
|
| Времени, времени, времени, времени мало (мало, мало)
| Time, time, time, time is short (not enough, not enough)
|
| Мне похуй на правила, парень
| I don't give a fuck about the rules, boy
|
| Мне похуй на правила, парень
| I don't give a fuck about the rules, boy
|
| Я схавал всё, что она дала
| I hid everything she gave
|
| Я схавал всё, что она дала (дала, Фил)
| I hid everything she gave (gave, Phil)
|
| Наконец, может, хватит теперь?
| Finally, maybe that's enough now?
|
| Может, хватит?
| May be enough?
|
| У меня не все дома
| I don't have everything at home
|
| Видел ад, всюду страх, его пасть видел
| I saw hell, fear is everywhere, I saw its mouth
|
| У меня не все дома
| I don't have everything at home
|
| Всех сожрал, кроме нас, этот шанс выпал
| Gobbled up everyone except us, this chance fell
|
| У меня не все дома
| I don't have everything at home
|
| Я был там, дьявол там, ну, а где ты был?
| I was there, the devil is there, well, where were you?
|
| У меня не все дома
| I don't have everything at home
|
| Ну, а где ты был? | Well, where were you? |
| Сделал свой выбор?
| Made your choice?
|
| Видел ад, всюду страх, его пасть видел
| I saw hell, fear is everywhere, I saw its mouth
|
| У меня не все дома
| I don't have everything at home
|
| Всех сожрал, кроме нас, этот шанс выпал
| Gobbled up everyone except us, this chance fell
|
| У меня не все дома
| I don't have everything at home
|
| Я был там, дьявол там, ну, а где ты был?
| I was there, the devil is there, well, where were you?
|
| У меня не все дома
| I don't have everything at home
|
| Ну, а где ты был? | Well, where were you? |
| Сделал свой выбор?
| Made your choice?
|
| У меня не все дома
| I don't have everything at home
|
| Я был в чёрной-пречёрной дыре внизу
| I was in a black, black hole below
|
| Теперь всю свою жизнь разделяю на две, ангел в огне
| Now I divide my whole life into two, an angel on fire
|
| Я на дне, но свечусь, как монета в воде, а ты?
| I am at the bottom, but I glow like a coin in water, and you?
|
| У меня так темно, я и есть темнота в поисках света
| It's so dark for me, I am darkness in search of light
|
| Бьёт больно сука с кастета
| It hurts a bitch with brass knuckles
|
| Съедает всего до скелета
| Eats everything down to the skeleton
|
| Я думал, что так только здесь,
| I thought it was only here
|
| Но испачкана в мрак вся планета
| But the whole planet is covered in darkness
|
| Грязь, ты в ней, как только дашь пас,
| Dirt, you're in it as soon as you pass
|
| А она не упустит свой шанс, фас!
| And she will not miss her chance, face!
|
| Я так скажу: «No stress! | I will say this: “No stress! |
| No stress! | No stress! |
| Just do it (do it)!»
| Just do it (do it)!"
|
| Времени, времени, времени, времени мало (мало, мало)
| Time, time, time, time is short (not enough, not enough)
|
| Мне похуй на правила, парень
| I don't give a fuck about the rules, boy
|
| Мне похуй на правила, парень
| I don't give a fuck about the rules, boy
|
| Я схавал всё, что она дала
| I hid everything she gave
|
| Я схавал всё, что она дала (дала, Фил)
| I hid everything she gave (gave, Phil)
|
| Наконец, может, хватит теперь?
| Finally, maybe that's enough now?
|
| Может, хватит?
| May be enough?
|
| У меня не все дома
| I don't have everything at home
|
| Видел ад, всюду страх, его пасть видел
| I saw hell, fear is everywhere, I saw its mouth
|
| У меня не все дома
| I don't have everything at home
|
| Всех сожрал, кроме нас, этот шанс выпал
| Gobbled up everyone except us, this chance fell
|
| У меня не все дома
| I don't have everything at home
|
| Я был там, дьявол там, ну, а где ты был?
| I was there, the devil is there, well, where were you?
|
| У меня не все дома
| I don't have everything at home
|
| Ну, а где ты был? | Well, where were you? |
| Сделал свой выбор?
| Made your choice?
|
| Видел ад, всюду страх, его пасть видел
| I saw hell, fear is everywhere, I saw its mouth
|
| У меня не все дома
| I don't have everything at home
|
| Всех сожрал, кроме нас, этот шанс выпал
| Gobbled up everyone except us, this chance fell
|
| У меня не все дома
| I don't have everything at home
|
| Я был там, дьявол там, ну, а где ты был?
| I was there, the devil is there, well, where were you?
|
| У меня не все дома
| I don't have everything at home
|
| Ну, а где ты был? | Well, where were you? |
| Сделал свой выбор?
| Made your choice?
|
| У меня не все дома
| I don't have everything at home
|
| Shit!
| Shit!
|
| Black Magic Beats in a play with Скруджи
| Black Magic Beats in a play with Scrooge
|
| What’s up?
| What's up?
|
| Uh-huh | Uh-huh |