| Cierra los ojos, no me digas nada
| Close your eyes, don't tell me anything
|
| Sé que siempre fuimos los tres inseparables amigos
| I know that we were always the three inseparable friends
|
| No sé que hacer, dime que le digo
| I don't know what to do, tell me what to say
|
| No quiero herir a nadie
| I don't want to hurt anyone
|
| Yo soy la gran culpable de esto
| I am the main culprit of this
|
| Dice que ya no quiere vernos
| She says that she no longer wants to see us
|
| Entonces olvídate de ella esta vez
| So forget about her this time
|
| Porque tenías que ser
| Why did you have to be
|
| La amiga del alma tú
| the soul friend you
|
| Porque tenía que ser así
| why it had to be like this
|
| Tal vez si yo me marche cambie
| Maybe if I leave I'll change
|
| ¡No!, tiene que comprender
| No!, she has to understand
|
| Porque tenías que ser la amiga inseparable de los dos
| Because you had to be the inseparable friend of the two
|
| Así que es cierto que hay algo entre ustedes
| So it's true that there is something between you
|
| Porque no me dijeron
| because they didn't tell me
|
| Maldita la hora en que los conocí
| Damn the hour that I met them
|
| No hables así
| Do not talk like that
|
| Lo nuestro no ha cambiado
| Ours has not changed
|
| Tú eres mi amiga
| You are my friend
|
| Yo siempre te voy a querer igual
| I will always love you the same
|
| Trata de entender que crecimos
| Try to understand that we grew up
|
| No digas nada, no te quiere escuchar
| Don't say anything, she doesn't want to listen to you
|
| Porque tenías que ser
| Why did you have to be
|
| La amiga del alma tú
| the soul friend you
|
| Porque tenía que ser así
| why it had to be like this
|
| Tal vez si yo me marche cambie
| Maybe if I leave I'll change
|
| ¡No!, tiene que comprender
| No, you have to understand
|
| Porque tenías que ser la amiga inseparable de los dos
| Because you had to be the inseparable friend of the two
|
| Porque tenía que ser así
| why it had to be like this
|
| Tal vez si yo me marche cambie
| Maybe if I leave I'll change
|
| ¡No!, tiene que comprender
| No, you have to understand
|
| Porque tenías que ser la amiga inseparable de los dos
| Because you had to be the inseparable friend of the two
|
| Porque tenías que ser así
| Why did you have to be like this?
|
| La amiga inseparable de los dos
| The inseparable friend of the two
|
| Porque tenías que ser tú
| because it had to be you
|
| La amiga inseparable de los dos | The inseparable friend of the two |