| Bekhand Refigh (original) | Bekhand Refigh (translation) |
|---|---|
| توو کوچه بارونه بمون من جای تو میرم از اینجا | Stay in the rainy alley, I will leave here instead of you |
| پاییزو میشناسم یه عمره میشکنم تنهایِ تنها | I know autumn, I break an umrah alone |
| این خونه بی تو دیوونه خونه ست | This house is your crazy house |
| گناهِ یه دنیا رو بنداز گردنم بگو نموندش | Take away the sin of a world and tell it to me |
| نگو که خودخواهیِ تو قِصه رو به اینجا رسوندش | Do not say that your selfishness brought the story here |
| بگو خودش خواست، بگو دیوونست | Say he wanted to, say he was crazy |
| غم جایِ تو منو بغل کرد بخند رفیق | Sadness in your place hugged me, laugh, comrade |
| اشکای من شهرو خبر کرد بخند رفیق | My tears informed the city to laugh, comrade |
| چرا هنوز نرفته من دلتنگتم؟ | Why am I not gone yet? |
| چرا هنوز من عاشق لبخندتم؟ | Why do I still love to smile? |
| غم جایِ تو منو بغل کرد بخند رفیق | Sadness in your place hugged me, laugh, comrade |
| اشکای من شهرو خبر کرد بخند رفیق | My tears informed the city to laugh, comrade |
| چرا هنوز نرفته من دلتنگتم؟ | Why am I not gone yet? |
| چرا هنوز من عاشق لبخندتم؟ | Why do I still love to smile? |
| چقد واسه تو راحته، چقد بی خیالی | How comfortable for you, how carefree |
| نه میبینی منو اصلاً نه حتی یه سوالی | You do not see me at all, not even a question |
| نمیدونی دارم دل میکَنم، من با چه حالی | You do not know how I feel, how I feel |
| نمیدونی چقد سخته نباشی تو پیشم | You do not know how hard it is not to be in front of me |
| اگه بگذره صد سال هم دیگه آروم نمیشم | If a hundred years pass, I will not rest anymore |
| هنوز دور نشده ازت دارم دیوونه میشم | I'm not crazy about you yet |
| دیوونه میشم | دیوونه میشم |
| غم جایِ تو منو بغل کرد بخند رفیق | Sadness in your place hugged me, laugh, comrade |
| اشکای من شهرو خبر کرد بخند رفیق | My tears informed the city to laugh, comrade |
| چرا هنوز نرفته من دلتنگتم؟ | Why am I not gone yet? |
| چرا هنوز من عاشق لبخندتم؟ | Why do I still love to smile? |
| غم جایِ تو منو بغل کرد بخند رفیق | Sadness in your place hugged me, laugh, comrade |
| اشکای من شهرو خبر کرد بخند رفیق | My tears informed the city to laugh, comrade |
| چرا هنوز نرفته من دلتنگتم؟ | Why am I not gone yet? |
| چرا هنوز من عاشق لبخندتم؟ | Why do I still love to smile? |
Translation of the song lyrics Bekhand Refigh - Sina Sarlak
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bekhand Refigh , by -Sina Sarlak
In the genre:Музыка мира
Release date:26.10.2020
Song language:Persian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |