| Duas da Tarde (original) | Duas da Tarde (translation) |
|---|---|
| Vem cá | Come here |
| Pra fora da cama | Out of bed |
| São duas da tarde | It's two in the afternoon |
| Vou ali ver o mar | I'm going to see the sea |
| Vê lá | Candle |
| Não dorme de novo | Don't sleep again |
| Tá linda a paisagem | The landscape is beautiful |
| Não dá mais pra esperar | can't wait any longer |
| Vou ali me desagregar | I'm going to break up there |
| Pra onda azul juntar | for the blue wave to join |
| Somente o que for bom | Only what is good |
| O resto vai passar | The rest will pass |
| No mergulho eu falei com Deus | During the dive I spoke to God |
| Quando eu sair dor mar | When I leave the sea |
| Vou me lembrar do dom | I'll remember the gift |
| Que é poder respirar | what is it like to be able to breathe |
