Translation of the song lyrics Prova Dos Nove - Silva

Prova Dos Nove (original)

Quando você anunciou que estava indo embora, amor
Foi tão difícil, tão difícil de eu compreender
Que sob o seu olhar eu já não mais cabia
Que não queria mais comigo envelhecer
Então fitei o mundo como nunca antes
Ergui minha cabeça, encarei meu viver
Espero que algum dia apesar da distância
Alguém mande notícias minhas pra você
E aí
Verá que eu já venci, amor
Verá que foi má sorte
E posso até sorrir sorrir sorrir
Eis a prova dos nove

Prova Dos Nove (translation)

When you announced you were leaving, baby
It was so difficult, so difficult for me to understand
That under your gaze I no longer fit
Who didn't want to grow old with me anymore
So I looked at the world like never before
I lifted my head, I faced my living
I hope that someday despite the distance
Someone send me news to you
And there
You'll see that I've already won, love
you will see it was bad luck
And I can even smile smile smile
Here is the proof of the nine