| Quem viu caju não viu a terra
| Whoever saw cashew did not see the land
|
| Cica de mim tomei do chão
| Cica from me I took it from the floor
|
| Tem cajueiro não tem guerra
| There are cashew trees, there is no war
|
| Guerra é panela sem feijão
| War is a pot without beans
|
| Tava no chão nem vi o bicho
| I was on the floor, I didn't even see the animal
|
| Bicho é remar de sol em sol
| Bicho is rowing from sun to sun
|
| Morri de amor vivi de vício
| I died of love I lived on addiction
|
| Em água de peixe sou anzol
| In fish water I am a hook
|
| Eu vou escrever as novas regras
| I will write the new rules
|
| Pra mudar o rumo desse jogo
| To change the direction of this game
|
| Sou nascido e moro nessa terra
| I was born and I live in this land
|
| Mas se eu morrer me deixe morto
| But if I die, leave me dead
|
| Já que sou pedaço desse chão | Since I'm a piece of this ground |