| Vieni facciamo a metà
| Come on let's do it in half
|
| Dividi il fumo perché
| Divide the smoke because
|
| So che non c’hai un’altra notte
| I know you don't have another night
|
| Sai già fare a meno di me
| You already know how to do without me
|
| Non mi chiamare papà
| Don't call me dad
|
| Please let me just be a man
| Please let me just be a man
|
| Fatti tirare i capelli
| Get your hair pulled
|
| Un filo che non finirà
| A thread that will not end
|
| E sciogliti
| And melt
|
| Sciogliti
| Melt
|
| Sciogliti, uhh
| Melt, uhh
|
| Sciogliti le lentiggini, pianto di una stagione
| Dissolve the freckles, cry for a season
|
| Se la morte non guarda, piccola storia d’amore
| If death does not look, a little love story
|
| Tu mi chiedi dei lividi
| You ask me about the bruises
|
| Io ti chiedo perché
| I ask you why
|
| Tu vuoi crescere e forse anche piangere senza di me
| You want to grow up and maybe even cry without me
|
| Nei bagni di un autogrill nel ventre della città
| In the bathrooms of a motorway restaurant in the heart of the city
|
| C'è la tua piccola impronta, mi tocca nell’altra metà
| There is your little footprint, it touches me in the other half
|
| Là dove il cielo più blu piange a dirotto per noi
| Where the bluest sky weeps for us
|
| Là dove l’adolescenza è un filo che non finirà
| Where adolescence is a thread that will not end
|
| E spogliati, spogliati
| And undress, undress
|
| Spogliati
| Take off your clothes
|
| Spogliati le lentiggini, pianto di una stagione
| Strip off your freckles, cry for a season
|
| Se la morte non guarda, piccola storia d’amore
| If death does not look, a little love story
|
| Tu mi chiedi dei lividi
| You ask me about the bruises
|
| Io ti chiedo perché
| I ask you why
|
| Tu vuoi crescere e forse anche piangere senza di me
| You want to grow up and maybe even cry without me
|
| Lai la la la lai la la la
| Lai la la la la la la la la
|
| La la la la la la la la
| La la la la la la la la
|
| La la la la la la la la
| La la la la la la la la
|
| Tu mi chiedi dei lividi
| You ask me about the bruises
|
| Io ti chiedo perché
| I ask you why
|
| Tu vuoi crescere e forse anche piangere
| You want to grow up and maybe even cry
|
| Tu vuoi crescere e forse anche piangere
| You want to grow up and maybe even cry
|
| Tu vuoi crescere e forse anche piangere | You want to grow up and maybe even cry |