Translation of the song lyrics Mademoiselle - Siberia

Mademoiselle (original)

Si nasconde tra periferie
Dentro una canzone di De André
Scappa con le mani fredde nel cappotto
Posso rimanere un po' con te
Sulla schiena in uno dei tuoi nei
Posso farmi un po' le unghie sui tuoi polsi
Quasi un amore
Pillole e acqua
Febbre e caffè
Timidissima felicità
E pensare che nessuno al mondo
Può lavare il gusto di uno sbaglio
Quel sapore amaro tra me e te
Prego, mademoiselle
Mi richiama che sono le tre
Non ho voglia di stare dai miei
Scendo con le mani fredde nel cappotto
Ti vuoi ammalare senza la sciarpa
Lo sai com'è
Gireremo tutta la città
E pensare che nessuno al mondo
Può lavare il gusto di uno sbaglio
Quel sapore amaro tra me e te
Prego, mademoiselle
Quel sapore amaro
Non è mai bastato
Era un disco immobile
È il male di vivere
È la mano tesa tra me e te
E pensare che nessuno al mondo
Può lavare il gusto di uno sbaglio
Quel sapore amaro tra me e te
Prego, mademoiselle
Quel sapore amaro tra me e te
Prego, mademoiselle

Mademoiselle (translation)

It hides in the suburbs
Inside a De André song
Run away with cold hands in your coat
I can stay with you for a while
On the back in one of your moles
I can do some nails on your wrists
Almost a love
Pills and water
Fever and coffee
Shy happiness
And to think that no one in the world
It can wash out the taste of a mistake
That bitter taste between you and me
You're welcome, mademoiselle
He reminds me that it is three o'clock
I don't want to stay with my parents
I go down with my cold hands in my coat
You want to get sick without the scarf
You know how it is
We will tour the whole city
And to think that no one in the world
It can wash out the taste of a mistake
That bitter taste between you and me
You're welcome, mademoiselle
That bitter taste
It was never enough
It was a motionless record
It is the evil of living
It is the hand held out between you and me
And to think that no one in the world
It can wash out the taste of a mistake
That bitter taste between you and me
You're welcome, mademoiselle
That bitter taste between you and me
You're welcome, mademoiselle