Lyrics of Mon amour - Siberia

Mon amour - Siberia
Song information On this page you can find the lyrics of the song Mon amour, artist - Siberia. Album song Tutti amiamo senza fine, in the genre Поп
Date of issue: 28.11.2019
Record label: Sugarmusic
Song language: Italian

Mon amour

(original)
Mi hai detto: «Tu che cosa vuoi?»
Il tuo sorriso nell’oscurità
Gli schiaffi in faccia, mon amour
Come a Parigi dieci anni fa
E parlavamo di Édith Piaf
Di nostalgia del cinema
Di Marlon Brando e del suo ultimo tango
E delle sigarette dentro al bar
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
Ci addormenteremo al sole come vuoi tu
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
Un sogno lungo un giorno, niente di più
Canzoni che cantavi tu
Sempre le stesse, un dejà-vu
La disco music anni ottanta
Ballare fino a stare male
E tu sognavi l’America
L’eroina, la felicità
L’amore fatto un po' per distrazione
Un altro bicchiere dentro al bar
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
Ci addormenteremo al sole come vuoi tu
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
Un sogno lungo un giorno, niente di più
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
Ci addormenteremo al sole come vuoi tu
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
Un sogno lungo un giorno, niente di più
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
Niente di più
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
Niente di più
(translation)
You said to me: "What do you want?"
Your smile in the dark
The slaps in the face, mon amour
Like in Paris ten years ago
And we talked about Édith Piaf
Of nostalgia for the cinema
By Marlon Brando and his latest tango
And some cigarettes in the bar
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
We will fall asleep in the sun as you want
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
A day long dream, nothing more
Songs that you sang
Always the same, a dejà-vu
The disco music of the eighties
Dance until you feel bad
And you dreamed of America
Heroin, happiness
Love made a little out of distraction
Another glass inside the bar
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
We will fall asleep in the sun as you want
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
A day long dream, nothing more
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
We will fall asleep in the sun as you want
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
A day long dream, nothing more
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
Nothing more
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
Nothing more
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Tutti amiamo senza fine 2019
My love 2019
Piangere 2019
Ian Curtis 2019
Sciogliti 2019
La canzone dell'estate 2019
Carnevale 2019
Mademoiselle 2019
Peccato 2019
Non riesco a respirare 2019

Artist lyrics: Siberia