| Ti svegli con il trucco ed i vestiti della sera
| You wake up with your makeup and evening clothes
|
| In testa una canzone da cantare quando piove
| In the head a song to sing when it rains
|
| Dentro la mia bocca sento ancora il tuo sapore
| Inside my mouth I still feel your taste
|
| I baci che hai rubato, la vita che hai sprecato
| The kisses you stole, the life you wasted
|
| Non me ne frega niente di che cosa mi hai lasciato
| I don't give a damn what you left me
|
| La giacca dentro l’auto, il letto, una tua foto
| The jacket inside the car, the bed, a photo of you
|
| Il tuo messaggio dice: «Meglio se non ci vediamo»
| Your message says: "Better if we don't see each other"
|
| Io, indifferente, canto una canzone dal balcone
| I, indifferent, sing a song from the balcony
|
| My love
| My love
|
| Vuoi far nascere il sole
| You want to give birth to the sun
|
| Una canzone d’amore
| A love song
|
| Non so
| I don't know
|
| Se hai mai finto un orgasmo
| If you've ever faked an orgasm
|
| Se ti piace ballare
| If you like to dance
|
| Sorridi alle feste del sabato sera
| Smile at Saturday night parties
|
| E non ti lasci mai andare
| And you never let yourself go
|
| Porti a spasso il tuo cane
| Walk your dog
|
| Adesso vado a dormire
| Now I go to sleep
|
| E presto spengo la luce
| And soon I turn off the light
|
| Quella maglietta rosa che ti faceva impazzire
| That pink shirt that drove you crazy
|
| È ancora nel cassetto dove tengo la tua foto
| It's still in the drawer where I keep your photo
|
| L’odore delle sere in cui scopare per errore
| The smell of evenings in which to fuck by mistake
|
| Il sorgere del sole, violenza nel mio cuore
| The sunrise, violence in my heart
|
| Insulti per giornate perse a ridere per ore
| Insults for days lost laughing for hours
|
| Fumare fino a non capire neanche come stare
| Smoking until you don't even understand how to stay
|
| Ci siamo persi tutto anche una stupida emozione
| We missed everything even a stupid emotion
|
| Tu reciti una vita, io ballo nel terrore
| You play a life, I dance in terror
|
| My love
| My love
|
| Puoi far nascere il sole
| You can give birth to the sun
|
| Una canzone d’amore
| A love song
|
| Non so
| I don't know
|
| Se hai mai finto un orgasmo
| If you've ever faked an orgasm
|
| Se ti piace ballare
| If you like to dance
|
| Sorridi alle feste del sabato sera
| Smile at Saturday night parties
|
| E non ti lasci mai andare
| And you never let yourself go
|
| Porti a spasso il tuo cane
| Walk your dog
|
| Adesso vado a dormire
| Now I go to sleep
|
| Adesso vado a dormire
| Now I go to sleep
|
| Adesso vado a dormire
| Now I go to sleep
|
| E presto spengo la luce
| And soon I turn off the light
|
| My love
| My love
|
| Puoi far nascere il sole
| You can give birth to the sun
|
| Una canzone d’amore
| A love song
|
| Non so
| I don't know
|
| Se hai mai finto un orgasmo
| If you've ever faked an orgasm
|
| Se ti piace ballare
| If you like to dance
|
| Sorridi alle feste del sabato sera
| Smile at Saturday night parties
|
| E non ti lasci mai andare
| And you never let yourself go
|
| Porti a spasso il tuo cane
| Walk your dog
|
| Adesso vado a dormire
| Now I go to sleep
|
| E presto spengo la luce | And soon I turn off the light |