| Si Yo Te Contara (original) | Si Yo Te Contara (translation) |
|---|---|
| Si yo te contara | If I told you |
| Que ya eh puesto en orden | That I have already put in order |
| Todo aquel desorden en mi corazon | All that mess in my heart |
| Solo problemas | only problems |
| Y lagrimas seguidas | and tears in a row |
| De una deprecion | of a depression |
| Todo me molesta | Everything bothers me |
| Y si alguien te nombre | And if someone names you |
| Duele el corazón | The heart hurts |
| Cuanta falta me haces | How much I miss you |
| Me digo a mi mismo | I tell myself |
| En mi habitacion | In my room |
| Aparentemente | Apparently |
| No dueles a verte | It doesn't hurt to see you |
| Con un nuevo amor | with a new love |
| Si yo te contara | If I told you |
| Que doy recompensa | that I give reward |
| Si alguien me confieza | If someone confides in me |
| En donde estas tu | Where are you |
| Te senti insegura | I felt insecure |
| Y nuestra locura | and our madness |
| Me saco de dudas | I get rid of doubts |
| Que siento por ti | What I feel for you |
| Si yo te contara | If I told you |
| Mi descubrimiento | my discovery |
| Te amo y me arrepiento | I love you and I regret |
| Si te confundi | Yes I confused you |
| Quiero hacer las pases | I want to make passes |
| Y colgar los guantes | And hang up the gloves |
| Pues recuperarte | Well get you back |
| Me hara muy feliz… | It will make me very happy... |
| Si yo te contara | If I told you |
| Que doy recompensa | that I give reward |
| Si alguien me confieza | If someone confides in me |
| En donde estas tu | Where are you |
| Te senti insegura | I felt insecure |
| Y nuestra locura | and our madness |
| Me saco de dudas | I get rid of doubts |
| Que siento por ti | What I feel for you |
| Si yo te contara | If I told you |
| Mi descubrimiento | my discovery |
| Te amo y me arrepiento | I love you and I regret |
| Si te confundi | Yes I confused you |
| Quiero hacer las pases | I want to make passes |
| Y colgar los guantes | And hang up the gloves |
| Pues recuperarte | Well get you back |
| Me hara muy feliz | it will make me very happy |
