| Помнишь первые дни сентября и теплый асфальт?
| Do you remember the first days of September and warm asphalt?
|
| Нам казалось тогда, что дальше счастливая жизнь
| It seemed to us then that a happy life is on
|
| Что на улице ночью для нас фонари горят,
| That on the street at night the lights are on for us,
|
| Но мы стали взрослей, и уже никому не нужны
| But we have grown up, and no one needs us anymore
|
| И несемся по кругу, как карусель
| And we rush in a circle like a carousel
|
| Больше нет врагов и нет друзей
| No more enemies and no more friends
|
| Никого. | Nobody. |
| Мы остались одни
| We are left alone
|
| Небоскребы царапают облака
| Skyscrapers scratch the clouds
|
| Прячем мысли и правду в черновиках
| Hiding thoughts and truth in drafts
|
| И ждем, считая дни
| And we wait, counting the days
|
| Мы работаем, чтобы купить самый лучший саван
| We are working to buy the best shroud
|
| И рождаемся маленькой частью чужих проблем
| And we are born as a small part of other people's problems
|
| Чтобы крепче спалось, заменяем смысл в словах
| To sleep better, we replace the meaning in words
|
| Пока ночь не разрежет пронзительный стон сирен | Until the night cuts the shrill moan of the sirens |