| Nabuhay muli ang damdamin
| Feelings rekindled
|
| Nang magtagpo ang landas natin
| When our paths met
|
| Kay tagal nating di nagkita
| Because we haven't seen each other in a while
|
| Binibining kay ganda, kumusta ka?
| beautiful lady, how are you?
|
| Wala ka pa ring pinagbago
| You still haven't changed anything
|
| Kinikilig pa rin 'pag tinititigan mo
| It still thrills you to stare
|
| Sa kilos mong mapang akit
| With your charming demeanor
|
| Mga balahibo ko’y tumitindig
| My hairs stand on end
|
| Kung dati’y di ko nagawa ang magtapat
| If before I was not able to confess
|
| Ngayon handa na kong gawin ang nararapat
| Now I'm ready to do the right thing
|
| Di ko na palalampasin ang pagkakataon
| I will not miss the opportunity
|
| Di na kita iiwasan pa hindi tulad noon
| I will no longer avoid you Unlike before
|
| Di ko na palalampasin ang pagkakataon
| I will not miss the opportunity
|
| Upang sabihin na mahal na mahal kita
| To say that I really love you
|
| Naglakas loob ako na lumapit
| I dared to come closer
|
| (Ang pisngi mo’y namumula)
| (Your cheeks are red)
|
| Upang marinig ang malambing mong tinig
| So that I can hear the sweet sound of your voice
|
| Nang makita kang lumalapit
| Seeing you approaching
|
| Tibok ng puso koy bumibilis
| My heart beats faster
|
| Noon ay hindi para sa isat isa
| It was not for each other
|
| Ngayon tadhana na ang syang nagdidikta
| Now fate dictates
|
| Di ko na palalampasin ang pagkakataon
| I will not miss the opportunity
|
| Di na kita iiwasan pa hindi tulad noon
| I will no longer avoid you Unlike before
|
| Di ko na palalampasin ang pagkakataon
| I will not miss the opportunity
|
| Upang sabihin na mahal na mahal kita
| To say that I really love you
|
| Ngayon nandito ka muli
| Now you are here again
|
| Pangako ko ikaw lang ang iibigin
| I promise to love only you
|
| Kung pwede lang naman, kung pwede lang naman
| If only possible, if only possible
|
| Kung pwede lang naman
| If only it were possible
|
| Kung pwede lang naman hanggang sa huli | If only until the end |
| Di ko na palalampasin ang pagkakataon
| I will not miss the opportunity
|
| Di na kita iiwasan pa hindi tulad noon
| I will no longer avoid you Unlike before
|
| Di ko na palalampasin ang pagkakataon
| I will not miss the opportunity
|
| Upang sabihin na mahal na mahal kita
| To say that I really love you
|
| Mahal kita
| I love you
|
| Mahal kita
| I love you
|
| Mahal kita | I love you |