Translation of the song lyrics Это и есть счастье - SHAMI, Rino

Это и есть счастье (original)

Я буду для тебя, кем ты захочешь.
Не притворяйся, как будто не хочешь.
Сделай проще взгляд, моя ты награда.
Улыбнись скорей, будем мы рады.
Припев:
Поглощен твоей я любовью, любовью.
Мир весь для тебя, лишь быть рядом с тобою.
Солнце греет нас, озаряя собою.
Это и есть счастье.
Поглощен твоей я любовью, любовью.
Мир весь для тебя, лишь быть рядом с тобою.
Солнце греет нас, озаряя собою.
Это и есть счастье.
Что такое любовь?
Что такое влюбиться вновь?
Что со мной я не пойму, без крыльев, но еще лечу.
Промолчу, вдруг ты не любишь, ты одна эти мысли кружишь.
Твои глаза, любить их каждый раз.
Я еще не знаю, кто с тобою рядом, не пойму, пытаюсь, но все повторялось,
Я еще мечтаю, летать и ты летаешь и этими вечерами, закрыв глаза я повторяю.
Стой, стой я с тобою, стой, стой будь звездой.
Стой, стой я умоляю, стой, стой я не скрою.
Стой, стой я с тобою, стой, стой бейби вновь.
Стой, стой твоей мечтою, я поглощен твоей любовью.
Припев:
Поглощен твоей я любовью, любовью.
Мир весь для тебя, лишь быть рядом с тобою.
Солнце греет нас, озаряя собою.
Это и есть счастье.
Поглощен твоей я любовью, любовью.
Мир весь для тебя, лишь быть рядом с тобою.
Солнце греет нас, озаряя собою.
Это и есть счастье.
Стой, стой я с тобою, стой, стой будь звездой.
Стой, стой я умоляю, стой, стой я не скрою.
Стой, стой я с тобою, стой, стой бейби вновь.
Стой, стой твоей мечтою, я поглощен твоей любовью.
Припев:
Поглощен твоей я любовью, любовью.
Мир весь для тебя, лишь быть рядом с тобою.
Солнце греет нас, озаряя собою.
Это и есть счастье.
Поглощен твоей я любовью, любовью.
Мир весь для тебя, лишь быть рядом с тобою.
Солнце греет нас, озаряя собою.
Это и есть счастье.

(translation)

I will be for you whoever you want.
Don't pretend like you don't want to.
Make it easier to look, you are my reward.
Smile soon, we will be glad.
Chorus:
I am consumed by your love, love.
The whole world is for you, just to be near you.
The sun warms us, illuminating itself.
This is happiness.
I am consumed by your love, love.
The whole world is for you, just to be near you.
The sun warms us, illuminating itself.
This is happiness.
What is love?
What is falling in love again?
I don't understand what's wrong with me, without wings, but I'm still flying.
I won't say anything, all of a sudden you don't love, you're the only one circling these thoughts.
Your eyes, love them every time.
I still don’t know who is next to you, I don’t understand, I’m trying, but everything repeated,
I still dream of flying and you are flying, and these evenings, closing my eyes, I repeat.
Stop, stop, I'm with you, stop, stop be a star.
Stop, stop, I beg you, stop, stop, I will not hide.
Stop, I'm with you, stop, stop baby again.
Stay, stay your dream, I'm consumed by your love.
Chorus:
I am consumed by your love, love.
The whole world is for you, just to be near you.
The sun warms us, illuminating itself.
This is happiness.
I am consumed by your love, love.
The whole world is for you, just to be near you.
The sun warms us, illuminating itself.
This is happiness.
Stop, stop, I'm with you, stop, stop be a star.
Stop, stop, I beg you, stop, stop, I will not hide.
Stop, I'm with you, stop, stop baby again.
Stay, stay your dream, I'm consumed by your love.
Chorus:
I am consumed by your love, love.
The whole world is for you, just to be near you.
The sun warms us, illuminating itself.
This is happiness.
I am consumed by your love, love.
The whole world is for you, just to be near you.
The sun warms us, illuminating itself.
This is happiness.