| Как всегда!
| As always!
|
| Каждый раз, как первый…
| Every time is like the first...
|
| Который раз по счету там — уже не сосчитать.
| Which time according to the account there is no longer counting.
|
| И о концертах наших нет рекламы на щитах.
| And there are no advertisements on billboards about our concerts.
|
| Нам уже под 30-ку, но пока мы тащим так,
| We are already under 30, but while we are dragging like this,
|
| Какая кепка AirMax — и только плащ, и шарф.
| What an AirMax cap - and only a raincoat and a scarf.
|
| Я без подштанников не выйду даже в +10!
| I won't go out without underpants even at +10!
|
| Бывает горло заболит, хотя июль месяц.
| Sometimes the throat hurts, although the month of July.
|
| Понял, что годы берут у рэперов со стажем.
| I realized that years are taken from rappers with experience.
|
| И от уролога узнал не про спины массажа.
| And from the urologist I learned not about back massage.
|
| Я бросил дуть, я на это был с детства подсажен.
| I quit blowing, I was addicted to it from childhood.
|
| Харе тянуть, брат, никто тебе здесь не подскажет.
| Hare pull, brother, no one here will tell you.
|
| Я весил 90, но время срезало жир.
| I weighed 90, but time cut off the fat.
|
| И самый лучший кайф на свете — это трезвая жизнь!
| And the best buzz in the world is a sober life!
|
| С каждым днем пацаны на районе стареют.
| Every day the boys in the area are getting older.
|
| Я иногда заезжаю. | I visit sometimes. |
| Вдвоем мы, с Копеем,
| Together we, with Kopey,
|
| Вспоминаем, что было; | We remember what happened; |
| и что сейчас происходит.
| and what is happening now.
|
| Район раньше был раем, ну, а стал преисподней!
| The area used to be a paradise, but now it has become hell!
|
| Это летит со Сходни, через Эдем на Вышку.
| It flies from the Gangway, through Eden to the Tower.
|
| Мы впятером вам сделали своих идей EP-шку,
| The five of us made an EP of our ideas for you,
|
| Тут столько рэперов-*андонов — это уже слишком!
| There are so many *andon rappers here - this is already too much!
|
| И если ты за нас, братан — на, одевай манишку.
| And if you are for us, bro, put on your shirt-front.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Каждый раз, как первый — это Рынок, брат!
| Every time it's the first time, it's the Market, brother!
|
| А что с собой за все время жизни ты набрал?
| And what have you taken with you throughout your life?
|
| Ведь ты же не актер, а жизнь — не кинозал; | After all, you are not an actor, and life is not a movie theater; |
| Тут, все по-настоящему, и нет пути назад.
| Here, everything is real, and there is no turning back.
|
| Посвящаю эти строки своим и близким от и до,
| I dedicate these lines to my friends and family inside and out,
|
| Много лет скитаний в рэпе, но не понял, где мой дом.
| Many years of wandering in rap, but I did not understand where my home is.
|
| Это классика Нью-Йорка, семплы режет близкий бро.
| This is a New York classic, the samples are cut by a close bro.
|
| Наша связка так наигранна — забили вместе гол.
| Our bunch is so feigned - we scored a goal together.
|
| Начиная Новый год, я четко ставил задачи.
| Starting the New Year, I clearly set goals.
|
| По расписанию все делать, как на службе у брачо!
| Do everything according to the schedule, as in the service of a bracho!
|
| Как в институте курсач, но чисто свой, а не купленный.
| Like a course student at an institute, but purely his own, not bought.
|
| Знаю, рано или поздно сменим кроссы на туфли.
| I know, sooner or later we will change cross-country shoes for shoes.
|
| Я, как Оленичев в Туле — на *ую вертел Лигу.
| I, like Olenichev in Tula, turned the League like crazy.
|
| Ведь русский рэп — это шляпа; | After all, Russian rap is a hat; |
| что не рифмовка — то липа.
| what is not a rhyme is a linden.
|
| Что рэперочек, что пидор — слышишь, звучит одинаково?
| What rappers, what fag - do you hear, it sounds the same?
|
| Отошли от дел, с братвой и залегли по баракам.
| They retired, with the lads, and lay down in the barracks.
|
| А нам внатури до лампы на вашу моду и юмор.
| And we are in love with your fashion and humor.
|
| Помню брата молодого, рассекали там с юга.
| I remember a young brother, they cut through there from the south.
|
| Я был сопливым, как юнга; | I was snotty like a cabin boy; |
| сейчас — вроде чето по-старше,
| now - like a couple older,
|
| Теплых дней воспоминания я запрячу в багажник…
| I'll hide the memories of warm days in the trunk...
|
| Мой рэп без картинок и разукрашенных фей.
| My rap without pictures and decorated fairies.
|
| Я ветром гонимый, самоназванный гений.
| I am a windblown, self-proclaimed genius.
|
| Я призываю — не верь мне, не верь всем вокруг!
| I call - do not believe me, do not believe everyone around!
|
| Немного терпенья, мрак растает к утру.
| A little patience, the darkness will melt by morning.
|
| Наш новый альбом представить было не сложно, | Our new album was not difficult to imagine, |
| Я пою о своем, причем всегда одно и тоже.
| I sing about mine, and it's always the same.
|
| Кого-то пробивает до дрожи, кому-то не интересно.
| Someone pierces to shiver, someone is not interested.
|
| Меня узнают в кабаках, но по-сути: неизвестный.
| They recognize me in taverns, but in fact: unknown.
|
| Я не авторитет среди местных, не двигаю культурой,
| I am not an authority among the locals, I do not move culture,
|
| Не двигатель прогресса, не слушал Сепультуру.
| Not an engine of progress, not listening to Sepultura.
|
| Навестил дядю Колюню. | I visited Uncle Kolyunya. |
| Он — жив, здоров;
| He is alive and well;
|
| И снова рэпую, но издательство не издало.
| And I rap again, but the publishing house did not publish.
|
| Прав Oxxxymiron! | Oxxxymiron is right! |
| Мой диск не будет издан,
| My CD will not be released
|
| Ай-яй-яй. | Oh no no no. |
| Ношусь по дому с визгом.
| I wear around the house with a squeal.
|
| Короче, все хорошо — я живу и здравствую.
| In short, everything is fine - I live and live well.
|
| Больше нечего сказать… Просто, Здравствуйте!
| Nothing more to say... Just Hello!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Каждый раз, как первый — это Рынок, брат!
| Every time it's the first time, it's the Market, brother!
|
| А что с собой за все время жизни ты набрал?
| And what have you taken with you throughout your life?
|
| Ведь ты же не актер, а жизнь — не кинозал;
| After all, you are not an actor, and life is not a movie theater;
|
| Тут, все по-настоящему, и нет пути назад.
| Here, everything is real, and there is no turning back.
|
| Это начало новой серии, новой главы.
| This is the beginning of a new series, a new chapter.
|
| Бразилец стелит вновь, не выходя из твоей головы.
| The Brazilian lays again without leaving your head.
|
| С пометкой +21! | Marked +21! |
| Русский язык — не Латынь;
| Russian is not Latin;
|
| Лучше остынь, рэперок, если у нас не лады!
| Better chill, rappers, if we don't get along!
|
| (Понял, сука?)
| (Got it bitch?)
|
| Вы льете в тексте так много воды.
| You pour so much water in the text.
|
| Что за биты от балды — ловите от Рынка болты!
| What kind of bits from the bulldozer - catch bolts from the Market!
|
| Мы те — фальшивые МС, зато с микрофоном на «Ты!»
| We are those fake MCs, but with a microphone on "You!"
|
| сосите наши снеры, мы в рэпе — пенсионеры. | suck our sners, we are pensioners in rap. |
| И альбомам нету меры, мы не гонимся за первыми.
| And there is no measure for albums, we are not chasing the first.
|
| Мы ими — были, есть и будем — это *лять, афера!
| We - were, are and will be - this is *lying, a scam!
|
| И купив альбом РО — вы сделали доброе дело! | And having bought the RO album, you have done a good deed! |
| Точка!
| Dot!
|
| Доброе дело — прокачали свое тело. | Good deed - pumped your body. |
| Точка!
| Dot!
|
| Альбом Рыночные Отношения, 2015!
| Album Market Relations, 2015!
|
| Декабрь, 2015. | December, 2015. |