Translation of the song lyrics Hoofdprijs - Sevn Alias

Hoofdprijs (original)

Yeah
B-b-beats by Esko
Esko!
Ik skip die ho’s, yeah yeah
Zij geeft me hoofdpijn, yeah
Ik ben gefocust, mijn ogen open, ik zoek die hoofdprijs, yeah
Shine niet, ik glow, yeah yeah
Ik stack m’n dough, yeah yeah
Type nigger die wil worden gehoord maar liever on the low blijft, yeah
Ik doe dit voor m’n family (ja)
Voor m’n goons in detentie (ja)
Ook voor m’n niggers die nog steeds in je osso rennen met panty’s, ja
Ik doe dit voor m’n family (ja)
Voor m’n goons in detentie (ja)
Ook voor m’n niggers die nog steeds in je osso rennen met panty’s, ja
Observatie, concentratie
Prop breekies in kleine spaties
Zwijg, ik praat niet
Nak en maak iets
Werken kon, maar kreeg geen kans dus fock die route op de navigatie
Ik bewandel nu m’n eigen pad
Free me niggers uit die focking jail
Want voor hetzelfde geld hadden ze mij gepakt
Life is a bitch en niggers zijn dat ook
Liet je aan je lot over jij dacht hij was je bro
Al die niggers doen wel biggie maar ze twijfelen groot
Als je wacht op een kans val je buiten de boot
Aye, heb niet betaald voor de VIP (VIP)
Ik kom niet feesten ik vis (vis)
Ik heb geen swag ben niet hip (hip)
Maar ik heb die ding op me hip
Shit, licht camera flits, recht in m’n gezicht
Handen bij d’r tits
Bedei die mannen achter de cam dat ik niet lacking ben
Shit moet worden gewist (gewist)
Alias ik ben direct
Ga voor die approach, never dat ik twist (nooit)
Controleer het als een coach
Ik ben in het veld maar hou overzicht
Ik skip die ho’s, yeah yeah
Zij geeft me hoofdpijn, yeah
Ik ben gefocust, mijn ogen open, ik zoek die hoofdprijs, yeah
Shine niet, ik glow, yeah yeah
Ik stack m’n dough, yeah yeah
Type nigger die wil worden gehoord maar liever on the low blijft, yeah
Ik doe dit voor m’n family (ja)
Voor m’n goons in detentie (ja)
Ook voor m’n niggers die nog steeds in je osso rennen met panty’s, ja
Ik doe dit voor m’n family (ja)
Voor m’n goons in detentie (ja)
Ook voor m’n niggers die nog steeds in je osso rennen met panty’s, ja
Tijden zijn niet meer als toen
Ik ken een paar niggers, ze waren vroeger sterk maar ze hebben geen djoen
Geen grind en geen pensioen
Nu woon je bij die bitch als een bitch je hebt niets in te brengen
Je brengt niets in het laatje
Vroeger speelde je rich op die niggers in de wijk en konden we over niks met je
praten
Nu wil je staan overal waar wij staan
We geven je box maar er wordt niet gepraat, met jou in de buurt want je weet
hoe het gaat
Jij praat te veel heb mezelf al bespaard
Skinny nigger maar de kracht van een paard
Was 21 en al zoveel doorstaan
Momenten van vreugde verzachten de pijn
Ik vertel mezelf je bent lit je bent aan
Ik skip die bitches
M’n focus op mm-etjes, velletjes, droom er vaak van ik vertel het je
Moet blijven rennen het komt niet vanzelf
Nee dit is me life neem het niet als een spelletje
Spelletjes bouw ik om mijn hoofd te rusten
Lig laag op die kussen met brieven zo tel ik ze
Ik ben geobsedeerd, heb geobserveerd, ben gearriveerd, aye
Ik skip die ho’s, yeah yeah
Zij geeft me hoofdpijn, yeah
Ik ben gefocust, mijn ogen open, ik zoek die hoofdprijs, yeah
Shine niet, ik glow, yeah yeah
Ik stack m’n dough, yeah yeah
Type nigger die wil worden gehoord maar liever on the low blijft, yeah
Ik doe dit voor m’n family (ja)
Voor m’n goons in detentie (ja)
Ook voor m’n niggers die nog steeds in je osso rennen met panty’s, ja
Ik doe dit voor m’n family (ja)
Voor m’n goons in detentie (ja)
Ook voor m’n niggers die nog steeds in je osso rennen met panty’s, ja

(translation)

yeah
B-b-beats by Esko
Esko!
I skip those hos, yeah yeah
She gives me a headache, yeah
I'm focused, my eyes open, I'm looking for that grand prize, yeah
Don't shine, I glow, yeah yeah
I stack my dough, yeah yeah
Type of nigger who wants to be heard but would rather stay on the low, yeah
I'm doing this for my family (yeah)
For my goons in detention (yeah)
Also for my niggers still running in je osso with pantyhose, yeah
I'm doing this for my family (yeah)
For my goons in detention (yeah)
Also for my niggers still running in je osso with pantyhose, yeah
Observation, concentration
Stuff breakies into small spaces
Shut up, I don't talk
Nak and make something
Work was possible, but didn't get a chance so fuck that route on the navigation
I now walk my own path
Free me niggers from that fucking jail
Because for the same money they would have caught me
Life is a bitch and niggers are too
Leaving you to your fate you thought he was you bro
All those niggers do biggie but they doubt big
If you wait for an opportunity, you fallout of theboat
Aye, didn't pay for the VIP (VIP)
I come not party I vis (fish)
I have no swag am not hip (hip)
But I have that thing on me hip
Shit, light camera flash, right in my face
Hands at her tits
Beg those men behind the cam that I'm not lacking
Shit needs to be cleared (cleared)
Alias ​​I am direct
Go for that approach, never dat ik twist (never)
Check it like a coach
I'm in the field but keep an overview
I skip those hos, yeah yeah
She gives me a headache, yeah
I'm focused, my eyes open, I'm looking for that grand prize, yeah
Don't shine, I glow, yeah yeah
I stack my dough, yeah yeah
Type of nigger who wants to be heard but would rather stay on the low, yeah
I'm doing this for my family (yeah)
For my goons in detention (yeah)
Also for my niggers still running in je osso with pantyhose, yeah
I'm doing this for my family (yeah)
For my goons in detention (yeah)
Also for my niggers still running in je osso with pantyhose, yeah
Times are not like then
I know some niggers they used to be strong but they ain't got no djoen
No gravel and no pension
Now you livewith that bitch like a bitch you havenothingto put
You don't bring anything in the drawer
You used to play rich on those niggers in the neighborhood and we couldn't talk to you about anything
to talk
Now do you wantstand everywhere we stand
We give youbox but there is no talking, with you nearbecause you know
how it's going
You talk too much I've already saved myself
Skinny nigger but the power of a horse
Was 21 and alendured so much
Moments of joy soothe the pain
I tell myself you are lit you are on
I skip those bitches
My focus on mm-tjes, sheets, often dream about it I tell you
Have to keep running it won't come by itself
No this is me life don't take it as a game
Games I build to rest my head
Lie low on those pillows with letters as I say them
I'm obsessed, have observed, have arrived, aye
I skip those hos, yeah yeah
She gives me a headache, yeah
I'm focused, my eyes open, I'm looking for that grand prize, yeah
Don't shine, I glow, yeah yeah
I stack my dough, yeah yeah
Type of nigger who wants to be heard but would rather stay on the low, yeah
I'm doing this for my family (yeah)
For my goons in detention (yeah)
Also for my niggers still running in je osso with pantyhose, yeah
I'm doing this for my family (yeah)
For my goons in detention (yeah)
Also for my niggers still running in je osso with pantyhose, yeah