| Kom van de bodem, kan niet meer ten onder gaan
| Come off the bottom, can't go down anymore
|
| Zoveel gezondigd ik trap in de volle maan
| So much sin I trap in the full moon
|
| Kan niet werken voor een baas als een onderdaan
| Can't work for a boss like a subject
|
| Elke dag stelen in wijk, dat een volle maand
| Stealing every day in wijk, that a full month
|
| Alle pijn die ik ben ondergaan; | All the pain I've undergone; |
| mensen verloren, zocht steun ik heb het niet
| lost people, sought support I don't have it
|
| gevonden
| found it
|
| M’n bitch vond mijn libi bijzonder zwaar
| My bitch thought my libi was very heavy
|
| Zij liet mij gaan, ewa ik doe het zonder haar
| She let me go, ewa I do it without her
|
| K-k-klim omhoog, ik kan niet onder staan
| K-k-climb up, I can't stand
|
| Jij moet die money spreken wil jij ons verstaan
| You have to speak to that money if you want to understand us
|
| Ik moet die klapper gaan slaan als een trommelaar
| I've got to hit that clapper like a drummer
|
| Zeg ff eerlijk neef dat was een domme bar
| Be honest cousin that was a stupid bar
|
| Ik ben nog niet eens begonnen, maar niggers die haten vertel ze ik kom eraan
| I haven't even started yet, but niggers that hate tell them I'm coming
|
| Ren in de wijk voor m’n goons maak je longen lang daggoe die plakken aan mij
| Run in the neighborhood for my goons make your lungs long day good that stick to me
|
| maar geen dobber man
| but no bob man
|
| Ik ben geblessed (oh yeah), kom uit de trap (oh yeah)
| I'm injured (oh yeah), come down the stairs (oh yeah)
|
| Ik ben op de weg (oh yeah), sta niet meer in flat (oh yeah)
| I amon the road (oh yeah), not standing in flat anymore (oh yeah)
|
| Ik ben geblessed (oh yeah), kom uit de trap (oh yeah)
| I'm injured (oh yeah), come down the stairs (oh yeah)
|
| Ik ben op de weg (oh yeah), sta niet meer in flat (oh yeah)
| I amon the road (oh yeah), not standing in flat anymore (oh yeah)
|
| Ik ben geblessed (oh yeah), kom uit de trap (oh yeah)
| I'm injured (oh yeah), come down the stairs (oh yeah)
|
| Ik ben op de weg (oh yeah), sta niet meer in flat (oh yeah)
| I amon the road (oh yeah), not standing in flat anymore (oh yeah)
|
| Ik ben geblessed (oh yeah), kom uit de trap (oh yeah)
| I'm injured (oh yeah), come down the stairs (oh yeah)
|
| Ik ben op de weg (oh yeah), sta niet meer in flat (oh yeah)
| I amon the road (oh yeah), not standing in flat anymore (oh yeah)
|
| Alias genoeg bars voor de industrie
| Alias enough bars for the industry
|
| Ik ben niet van de straat ik ben in de streets
| I am not from the street I am in the streets
|
| Weet die tijd nog dat ik daar bij Kinker liep
| Remember that time when I walked with Kinker there
|
| Was al vroeg bij de les, maar zat minder diep in de shit
| Was early at the lesson, but was less deep in the shit
|
| Minder matties van me in een kist, zoveel mensen zien gaan zonder afscheid te
| Fewer mates from me in a coffin, seeing so many people go without saying goodbye
|
| nemen
| to take
|
| Ik wil niet gaan zonder afscheid te nemen, toaster bij de bovenkant van m’n
| I don't want to go without saying goodbye Toaster at the top of my
|
| benen
| legs
|
| Hips don’t lie, ja die ding bij m’n zij, bent op mij als ik trek en die ding op
| Hips don't lie, yes that thing by my side, are on me when I pull and that thing
|
| je zwaai
| you wave
|
| Scotoe die loert met die dingen op mij
| Scotoe lurking with those things on me
|
| Ga niet buiten om ik beweeg binnen de wijk
| Don't go outside I move within the neighbourhood
|
| Alles moet weg en het liefst tegelijk
| Everything has to go and preferably at the same time
|
| Ik meet 7 clannies op verschillende tijdstippen
| I measure 7 clannies at different times
|
| Als we slapen blijft de tijd tikken
| When we sleep, the time keeps ticking
|
| Mannen praten stoer maar zijn flikker
| Men talk cool but are fag
|
| Ik ben geblessed (oh yeah), kom uit de trap (oh yeah)
| I'm injured (oh yeah), come down the stairs (oh yeah)
|
| Ik ben op de weg (oh yeah), sta niet meer in flat (oh yeah)
| I amon the road (oh yeah), not standing in flat anymore (oh yeah)
|
| Ik ben geblessed (oh yeah), kom uit de trap (oh yeah)
| I'm injured (oh yeah), come down the stairs (oh yeah)
|
| Ik ben op de weg (oh yeah), sta niet meer in flat (oh yeah)
| I amon the road (oh yeah), not standing in flat anymore (oh yeah)
|
| Ik ben geblessed (oh yeah), kom uit de trap (oh yeah)
| I'm injured (oh yeah), come down the stairs (oh yeah)
|
| Ik ben op de weg (oh yeah), sta niet meer in flat (oh yeah)
| I amon the road (oh yeah), not standing in flat anymore (oh yeah)
|
| Ik ben geblessed (oh yeah), kom uit de trap (oh yeah)
| I'm injured (oh yeah), come down the stairs (oh yeah)
|
| Ik ben op de weg (oh yeah), sta niet meer in flat (oh yeah) | I amon the road (oh yeah), not standing in flat anymore (oh yeah) |