Lyrics of Колокольчики мои - Сергей Лемешев, Владимир Федосеев, Оркестр народных инструментов

Колокольчики мои (original)

Колокольчики мои,
Цветики степные!
Что глядите на меня,
Тёмно-голубые?
И о чём звените вы В день весёлый мая,
Средь некошеной травы
Головой качая?
Конь несёт меня стрелой
На поле открытом;
Он вас топчет под собой,
Бьёт своим копытом.
Колокольчики мои,
Цветики степные!
Не кляните вы меня,
Тёмно-голубые!
Я бы рад вас не топтать,
Рад промчаться мимо,
Но уздой не удержать
Бег неукротимый!
Я лечу, лечу стрелой,
Только пыль взметаю;
Конь несёт меня лихой, —
А куда?
не знаю!

(translation)

my bells,
Steppe flowers!
What are you looking at me
Dark blue?
And what are you ringing about On a merry May day,
Among the uncut grass
Shaking your head?
The horse carries me with an arrow
On an open field;
He tramples you under him,
Beats with his hoof.
my bells,
Steppe flowers!
Don't curse me
Dark blue!
I would be glad not to trample you,
Glad to pass by
But the bridle cannot be held
Running invincible!
I fly, I fly with an arrow,
I only kick up the dust;
The horse carries me dashing, -
And where to?
I don't know!