Translation of the song lyrics Самой красивой - Сергей Фалетёнок

Самой красивой (original)

Я хочу улететь к синим звездам, в блестящей ракете
Выйти в космос открытый и небо потрогать руками
Я пришлю тебе желтое солнце в прозрачном конверте
И хвостатых комет, ты бы их приколола на платье
Я б летал над тобой, осыпая тебя звездопадом
Укрывал на пути от дождей и ветров в непогоду
У меня появилась надежда на освобожденье,
Потому как любовь выбирает любовь и свободу
Припев:
Чтобы была самой красивой, чтобы была только моей
Чтобы была самой счастливой ты на земле
Чтобы была самой красивой, чтобы была только моей
Чтобы была самой счастливой ты на земле, та на земле
Я пошел зарабатывать деньги, трудиться в бригаде
Я укладывал рельсы и строил в Сибири дома
Я прислал тебе бивни моржа и барсучьего жира
Чтобы ты не болела, когда наступает зима
Но сермяжную правду не купишь за мегакаврижки
Если что-то не так, то она прогрызет до костей
Если эта любовь настоящая, то значит отлично
Если нет, то забудь про нее и забудь поскорей
Припев:
Чтобы была самой красивой, чтобы была только моей
Чтобы была самой счастливой ты на земле
Чтобы была самой красивой, чтобы была только моей
Чтобы была самой счастливой ты на земле, та на земле

Самой красивой (translation)

I want to fly to the blue stars in a shiny rocket
Go out into open space and touch the sky with your hands
I will send you a yellow sun in a transparent envelope
And tailed comets, you would pin them on your dress
I would fly over you, showering you with starfall
Sheltered on the way from rains and winds in bad weather
I have hope for liberation
Because love chooses love and freedom
Chorus:
To be the most beautiful, to be only mine
To be the happiest you on earth
To be the most beautiful, to be only mine
So that you are the happiest on earth, that one on earth
I went to earn money, work in a brigade
I laid rails and built houses in Siberia
I sent you walrus tusks and badger fat
So that you don't get sick when winter comes
But you can't buy homemade truth for mega-coins
If something is wrong, then it will gnaw to the bone
If this love is real, then it's great
If not, then forget about her and forget quickly
Chorus:
To be the most beautiful, to be only mine
To be the happiest you on earth
To be the most beautiful, to be only mine
So that you are the happiest on earth, that one on earth