Lyrics of Будда - Сергей Фалетёнок

Будда (original)

Я как будто Будда лама
Как Ситхартха Гаутама
Пусть глаза мои закрыты
Все равно я вижу свет
Я нашел ответ в Тибете
Старики, все те же дети
Точно так же беспокойны,
Если мамы рядом нет
Превратиться в пепел Ганга
Капитан второго ранга,
А семья его большая
Будет ждать на берегу.
Звезды, словно крошки хлеба
Он ушел за ними в небо
След оставленный растаял
На серебряном снегу
Слева Инь, и справа Ян Поднялись в такую рань
От Любви не умирают,
Но болеют как от ран
Слева Инь, и справа Ян Дружно тянут свой баян
От Любви не умирают,
Но болеют как от ран
Я как будто видел чудо
В никуда из неоткуда
Ходят странники по свету
Просят хлеба и ночлег
Отреклись от жизни прошлой
Чтоб уснуть в пыли дорожной
И Любовь большого неба
Как заветный Оберег

(translation)

I'm like Buddha Lama
Like Sithartha Gautama
Let my eyes be closed
Still I see the light
I found the answer in Tibet
Old people, all the same children
Just as restless
If mom is not around
Turn into the ashes of the Ganges
Captain of the second rank
And his family is big
Will be waiting on the beach.
Stars are like breadcrumbs
He followed them into the sky
The trace left has melted away
On silver snow
Yin on the left and Yang on the right Got up so early
They don't die from love,
But they get sick like from wounds
Yin on the left and Yang on the right Pull their button accordion together
They don't die from love,
But they get sick like from wounds
I seemed to see a miracle
To nowhere from nowhere
Wanderers walk around the world
They ask for bread and lodging
Renounce the past life
To fall asleep in the road dust
And Big Sky Love
Like a cherished amulet