Translation of the song lyrics Дорогуша - Сергей «Чиж» Чиграков

Дорогуша (original)

Наверно я стану крутым, вот смеху,
Мне предложили записать пластинку.
Автобус шел тихонько по бездорожью,
Но до конечной еще есть время.
А в городе жизнь идет так, как и прежде,
Если убрать разрешенное нечто.
Меня начинают обманывать дети,
Видно я начинаю взрослеть.
Ей, дорогуша, заплати за мой кофе
И, если можешь, стакан портвейна.
Это здесь рядом, две остановки,
Тогда ты узнаешь меня чуть лучше.
Я расскажу тебе о воинской службе.
Я прочту тебе ранние песни.
Ведь ты же тащишься на рок-музыкантах,
Тебе все равно с кем из нас иметь дело.
А завтра утром уйди подальше
И постарайся, чтобы я не проснулся.
Не пытайся сготовить завтрак —
Я не выношу чужих женщин на кухне.
Ну, так что, дорогуша, как насчет портвейна?
Как тебе нравится моя перспектива?
Я так и знал, что ты согласишься.
Пойдем быстрей вон наш троллейбус.

(translation)

I'll probably become cool, here's a laugh,
I was offered to record a record.
The bus was moving quietly along the impassability,
But there is still time until the end.
And in the city life goes on as before,
If you remove the allowed something.
Children start to deceive me
Apparently I'm starting to grow up.
Hey honey, pay for my coffee
And, if you can, a glass of port.
It's right here, two stops
Then you will get to know me a little better.
I will tell you about the military service.
I will read you early songs.
After all, you're trudging on rock musicians,
You don't care which one of us you have to deal with.
And tomorrow morning go away
And try not to wake me up.
Do not try to cook breakfast -
I can't stand other people's women in the kitchen.
So, honey, how about some port?
How do you like my perspective?
I knew that you would agree.
Let's go quickly out of our trolleybus.