| Za svojim cieľom cez mŕtvoly dopredu a sám
| Aim for your goal through the corpses forward and alone
|
| Mapa plná ulíc, ťa vedú hocikam
| A map full of streets leads you anywhere
|
| V hmle nevidíš za chrbát kulisám
| You don't see behind the scenes in the fog
|
| Tam v tme patri celý svet len krysám
| There, in the dark, the whole world belongs only to rats
|
| Tak pre svoje blaho všetci robia zlé
| So for their own good, everyone does evil
|
| Na oko dobrá jak med v noci lieta na metle
| Good for the eye as honey flies on a broom at night
|
| Svoj špinavý charakter spoznáš iba v zrkadle
| You will only recognize your dirty character in the mirror
|
| Za chyby tlačí sa hlaven železa na mandle
| The iron barrel is pushed on the almonds for mistakes
|
| Všade nechutné tváre falošná mimika
| Fake facial expressions everywhere disgusting faces
|
| Bežné dohody na slovách ktorým chýba statika
| Common agreements on words that lack statics
|
| Habitat vyjebancov je úplne všade
| Habitat of fuckers is everywhere
|
| Ležíš vypnutý po prvej pästi na brade
| You're lying off your first fist on your chin
|
| Není kade utekať preč tak to funguje
| There is no place to run away so it works
|
| Ľudia sú jebnutí čim ďalej tým viac ľutujem
| People are fucking more and more sorry
|
| Na normálne veci nikto nereaguje
| No one responds to normal things
|
| Dávaj pozor otoč sa možno ťa niekto sleduje
| Watch out, maybe someone is watching you
|
| Studený svet zakrýva tma
| The cold world is obscured by darkness
|
| Život je studený jak hmla
| Life is cold as fog
|
| Do očí stúpa len chlad
| Only the cold rising to the eyes
|
| Je to horšie jak sa ti môže zdať
| It's worse than you think
|
| V panike opúšťaš sektor
| You leave the sector in panic
|
| Zo zeme vyviera peklo
| Hell springs from the earth
|
| Je to jak trieska pod nechtom
| It's like a splinter under the nail
|
| Vyjebane hyeny nám ukradli svetlo
| Fucking hyenas stole our light
|
| Byť prepnutý dokáže s prehľadom každý
| Anyone can be switched with an overview
|
| A možností je viac jak kvapiek po daždi
| And the possibility is more than drops after the rain
|
| V tomto meste behajú po uliciach blázni
| Fools are running in the streets of this city
|
| Dopicha ťa nožom nemusíš ho ani dráždiť
| You don't even have to tease him with a knife
|
| Je to tak ne-neklame ťa zrak
| It's so no-it doesn't fool you
|
| Nad celým svetom visí búrkový mrak
| A storm cloud hangs over the world
|
| No ľudia miesto činov čakajú na zázrak
| But instead of deeds, people are waiting for a miracle
|
| Lebo majú všetko v piči nech je to hocijak
| Because they have everything in their pussy, whatever it is
|
| Šedý povlak je všade (kokoti)
| Gray coating is everywhere (kokoti)
|
| A malé decko sa už narodí ako vyjebaný grázel
| And the little baby is already born like a fucking bastard
|
| Kandel sviň neschová vôňa aviváže
| Kandel pig does not hide the smell of fabric softener
|
| Studený svet funguje na tejto báze
| The cold world works on this basis
|
| Falošná kázeň jak skurvena cirkev
| Fake discipline like a fucking church
|
| Keď sa raz zrúti ver tomu že som prispel
| Once he collapses, believe that I contributed
|
| Dajte ich do vnútra zapnem ten mixér
| Put them inside, I'll turn on the blender
|
| Starý musí padnúť aby vznikol nový systém
| The old one must fall in order for a new system to emerge
|
| Lebo
| Lebo
|
| Studený svet zakrýva tma
| The cold world is obscured by darkness
|
| Život je studený jak hmla
| Life is cold as fog
|
| Do očí stúpa len chlad
| Only the cold rising to the eyes
|
| Je to horšie jak sa ti môže zdať
| It's worse than you think
|
| V panike opúšťaš sektor
| You leave the sector in panic
|
| Zo zeme vyviera peklo
| Hell springs from the earth
|
| Je to jak trieska pod nechtom
| It's like a splinter under the nail
|
| Vyjebane hyeny nám ukradli svetlo
| Fucking hyenas stole our light
|
| Už sa preberte a prestaňte sa štelovať
| Get over and stop fooling around
|
| Nechám si narásť vlasy, lebo je moderne sa fénovať
| I let my hair grow because it's modern to blow dry
|
| Keď bude moderný smrad prestanem sa sprchovať
| When modern stinks stop showering
|
| Asi mi jebe neviem sa prestať čudovať
| I guess I can't stop wondering
|
| Fungovať to bude lebo ste jedno stádo
| It will work because you are one herd
|
| A bohužiaľ každý druhý Slovák je gádžo
| And unfortunately every second Slovak is a gadjo
|
| Čo má vitrínu plnú keramických pičovín
| Which has a display case full of ceramic scrubs
|
| Čipkované dečky viac ti k tomu nepovím
| I won't tell you more lace blankets
|
| Povedz sám jak to je, (povedz sám)
| Tell yourself how it is, (say for yourself)
|
| Buď si kokot alebo ne nedá sa byť oboje
| Either you're a dick or you can't be both
|
| Lebo každého čokla škrtí iný obojek
| Because each pooch is strangled by a different collar
|
| Tak sa každý chová inak tvorí svoje okolie
| This is how everyone behaves differently forms their surroundings
|
| Pokojne si nechaj pribiť vajca o stôl
| Feel free to have your eggs nailed to the table
|
| Držať piču za 5 korún so stiahnutým chvostom
| Hold the pussy for 5 crowns with the tail pulled back
|
| Celý život prežiť podla nezmyselných osnov
| Survive a lifetime according to a nonsensical curriculum
|
| Možno ťa to prejde zavri oči rátaj do sto
| Maybe it will pass you close your eyes count to a hundred
|
| Studený svet zakrýva tma
| The cold world is obscured by darkness
|
| Život je studený jak hmla
| Life is cold as fog
|
| Do očí stúpa len chlad
| Only the cold rising to the eyes
|
| Je to horšie jak sa ti môže zdať
| It's worse than you think
|
| V panike opúšťaš sektor
| You leave the sector in panic
|
| Zo zeme vyviera peklo
| Hell springs from the earth
|
| Je to jak trieska pod nechtom
| It's like a splinter under the nail
|
| Vyjebane hyeny nám ukradli svetlo | Fucking hyenas stole our light |