| Mi spiace mamma, ma devo andare
| I'm sorry mom, but I have to go
|
| Per qualche mese, per non tornare
| For a few months, not to return
|
| Triste tropico lo so
| Sad tropic I know
|
| Io non so niente
| I do not know anything
|
| In alto mare c'è una foresta
| On the high seas there is a forest
|
| Dopo il deserto una tempesta
| After the desert a storm
|
| Dove vado non lo so
| Where I'm going I don't know
|
| Non so più niente
| I don't know anything anymore
|
| Annegare in terraferma
| Drowning on the mainland
|
| O camminare sopra l’acqua
| Or walk over the water
|
| Ma non tocca a me la scelta
| But the choice is not up to me
|
| Mi spiace mamma, ma devo andare
| I'm sorry mom, but I have to go
|
| Finché la terra diventa mare
| Until the land becomes the sea
|
| Come un gitano, ma un po' africano
| Like a gypsy, but a bit African
|
| Profonda America del Sud verso Milano
| Deep South America towards Milan
|
| Come la pioggia passerò
| As the rain will pass
|
| Divento niente
| I become nothing
|
| Annegare in terraferma
| Drowning on the mainland
|
| O camminare sopra l’acqua
| Or walk over the water
|
| Ma non tocca a me la scelta
| But the choice is not up to me
|
| Mi spiace mamma, ma devo andare
| I'm sorry mom, but I have to go
|
| Finché la terra diventa mare
| Until the land becomes the sea
|
| Non c'è più vento, non c'è più sorte
| There is no more wind, there is no more fate
|
| Ormai non mi spaventa neanche la morte | Even death doesn't scare me now |