Translation of the song lyrics I Mitt Hus - Seigmen

I Mitt Hus (original)

I mitt hus er det mange rom
Jeg har et for hvert sinn
Ett er fylt av lengsel
Du skal få komme inn
For jeg hadde glemt
Hvordan det er
Å kjenne noen komme
Så nær
I mitt hus er det stille
Jeg har alt for meg selv
Jeg har lukket alle dører
Jeg lukker meg inn
I mitt skjell
For jeg hadde glemt
Hvordan det er
Å kjenne noen komme
For nær
For jg hadde glemt
Et tusen år r ingenting
Heis våre hvite flagg
For etter oss kommer floden
Jeg har levd her før
Et tusen år er ingenting
Heis våre hvite flagg
For etter oss kommer floden
I mitt hus er det mange rom
I hvert rom er det tro
Selv med hundrevis av tanker
Skal du finne ro
For jeg hadde tenkt
Det var for sent
For jeg hadde glemt
Et tusen år er ingenting
Heis våre hvite flagg
For etter oss kommer floden
Jeg har levd her før
Et tusen år er ingenting
Heis våre hvite flagg
For etter oss kommer floden
Ah-ah
Ah-ah

I Mitt Hus (translation)

In my house there are many rooms
I have one for every mind
One is filled with longing
You will be allowed to enter
Because I had forgotten
How it is
To know someone coming
So close
In my house it's quiet
I have everything to myself
I've closed all the doors
I shut myself in
In my shell
Because I had forgotten
How it is
To know someone coming
Too close
For I had forgotten
A thousand years is nothing
Raise our white flags
For after us comes the river
I've lived here before
A thousand years is nothing
Raise our white flags
For after us comes the river
In my house there are many rooms
In every room there is faith
Even with hundreds of thoughts
Are you going to find peace
Because I had thought
It was too late
Because I had forgotten
A thousand years is nothing
Raise our white flags
For after us comes the river
I've lived here before
A thousand years is nothing
Raise our white flags
For after us comes the river
Ah-ah
Ah-ah