Translation of the song lyrics Bilmem Mi? - Sefo

Bilmem Mi? (original)

Her yarında, gördüğüm şeylerin her birinde
Gözlerinle
Sol yanımda, boşluk hissinin yanında bir sinirle
Ben seninle…
Bilmem mi?
Zor günlerimde hep sen yanımda vardın (Yeah), oo, ah
Günlerdir (Woo) hissettiğim bu şey
«Ben yarım mı kaldım?»
(Ya), oh-oh, ah-ah
Yaramadı, bak
Beni bitiren şeyin adı aşk
Yola getiren
Bize niye yön veriyor şüpheler?
Soruyorum hep bunu: «Sence neden?»
«Deli» diyo’lar, hani reçetem?
Sırıtıyo' ay bana geceden
Ona el salladım pencereden
Söyle, tüm bunlar sence neden?
Bu sevdiğim bir şarkı olmalıydı
Sevmedin bir daha
Bakınca her şey tam gibiydi ama yoktu bir vicdan
Bilmem mi?
Zor günlerimde hep sen yanımda vardın (Yanımda vardın), oo, ah
Günlerdir (Woo) hissettiğim bu şey
«Ben yarım mı kaldım?»
Oh-oh, ah-ah
Kaydı dünya hep zamanla
Tecrübeyle sabit artık
Anladın sen en sonunda
Farklı bir gün
«Hey!
Günaydın.»
Şaka yok, kalbim artık sana müsait
Bakarken sana diyemedim «hayır»
Konuşmak yok, hayır
Bakışalım aynı
İlişkim olaylı, dile kolay
Bilmem mi?
Zor günlerimde hep sen yanımda vardın (Sen yanımda vardın), oo
Günlerdir hissettiğim bu şey
«Ben yarım mı kaldım?»
(Ben yarım mı kaldım?), Oh-oh, ah-ah
Sanki ben
Bilmem mi?
Zor günlerimde hep sen yanımda vardın, oo, ah
Günlerdir hissettiğim bu şey
«Ben yarım mı kaldım?»
Oh-oh, ah-ah

Bilmem Mi? (translation)

Every tomorrow, every single thing I see
with your eyes
On my left side with a feeling of emptiness
Me with you…
I don't know?
You were always there for me in my hard times (Yeah), oo, ah
This is what I've been feeling for days (Woo)
"Am I half done?"
(Ya), oh-oh, ah-ah
It didn't work, look
The thing that kills me is called love
bringer to the way
Why do doubts guide us?
I always ask this: "Why do you think?"
They say "crazy", where is my prescription?
' the moon is smiling at me from the night
I waved to him from the window
Tell me, why do you think all this?
This should have been a song I liked
you didn't love again
When you looked, everything seemed perfect, but there was no conscience.
I don't know?
You were always there for me in my hard days (You were by my side), oo, ah
This is what I've been feeling for days (Woo)
"Am I half done?"
Oh-oh, ah-ah
Recorded the world always with time
Fixed with experience
You understood at last
a different day
"Hey!
Good morning."
No joke, my heart is available to you now
I couldn't say "no" while looking at you
No talking, no
Let's see the same
My relationship is eventful, easy to speak
I don't know?
You were always there for me in my hard days (You were there for me), o
This is what I've been feeling for days
"Am I half done?"
(Am I half done?), Oh-oh, ah-ah
as if I
I don't know?
You were always there for me in my hard times, oo, ah
This is what I've been feeling for days
"Am I half done?"
Oh-oh, ah-ah