| 그대를 본 순간 멈춰진 시간
| Time stopped the moment I saw you
|
| 두 눈은 커지고 나를 Surprise
| My eyes get bigger and surprise me
|
| 맘에 꼭 드는 고운 긴 머리도
| The long, fine hair that I like
|
| 날 바라보는 까만 눈도 참 모든 게 완벽해
| Even the black eyes looking at me, everything is perfect
|
| 내게 마침 불어주는 바람마저 Gently
| Even the wind that blows me gently
|
| 내 귓가에만 들려오는 Melody
| Melody that can only be heard in my ears
|
| 다가가 DDoo DDoo Doo Doo Doo
| Come to me DDoo DDoo Doo Doo Doo
|
| 그대를 부르고 저 시간 있으세요
| call you and have that time
|
| 난 Uh one two three four five and six
| I'm Uh one two three four five and six
|
| 조금은 더 기다릴 수 있어요
| I can wait a little longer
|
| Seven 내겐 이 시간들이 너무나 길지만
| Seven These times are too long for me
|
| 또 Uh one two three four five and six
| Again Uh one two three four five and six
|
| 아직도 더 생각할 게 있나요
| still have more to think about
|
| Seven 이젠 그대 미소 기다린
| Seven, now I've been waiting for your smile
|
| 나를 위해서 꼭 웃어줘요
| please smile for me
|
| 날 허락 해주면 기회를 주면
| If you allow me, if you give me a chance
|
| 하늘에 맹세코 작은 Promise
| I swear to the sky, a small promise
|
| 맘에 꼭 드는 그댈 공주처럼
| I like you, like a princess
|
| 난 매일매일 더 받들어 주는 하인처럼
| I'm like a servant who supports me more every day
|
| 내 부탁을 허락한 듯 윙크하는 My honey
| My honey winking as if you granted my request
|
| 꼭 우리 둘만 맞춰보는 Harmony
| Harmony that only the two of us match together
|
| 하지만 Uhm 그댄 다시 돌아 온단 말로
| But uhm you say you'll come back
|
| 잡았던 내 두 손을 조심스레 놓아주네
| I gently let go of my two hands
|
| 난 Uh one two three four five and six
| I'm Uh one two three four five and six
|
| 조금은 더 기다릴 수 있어요
| I can wait a little longer
|
| Seven 내겐 이 시간들이 너무나 길지만
| Seven These times are too long for me
|
| 또 Uh one two three four five and six
| Again Uh one two three four five and six
|
| 아직도 더 생각할 게 있나요
| still have more to think about
|
| Seven 이젠 그대 미소 기다린
| Seven, now I've been waiting for your smile
|
| 나를 위해서 꼭 웃어줘요
| please smile for me
|
| 오늘 밤에 그댈 기다릴게요
| I will wait for you tonight
|
| 첨 그댈 만났던 바로 이 자리에서
| At this very place where I first met you
|
| 꼭 올 거라 믿고 있는
| I believe you will come
|
| 나만의 사랑을 실망시키면 안돼요
| I can't let my love down
|
| 난 Uh one two three four five and six
| I'm Uh one two three four five and six
|
| Seven 내겐 이 시간들이 너무나 길지만
| Seven These times are too long for me
|
| 또 Uh one two three four five and six
| Again Uh one two three four five and six
|
| Seven 이젠 그대 미소 기다린
| Seven, now I've been waiting for your smile
|
| 나를 위해서 꼭 웃어줘요 | please smile for me |