Translation of the song lyrics Christmas With You - SE7EN

Christmas With You (original)

얼마나 오래 기도 했는데
다가올 그 밤엔 혼자가 아니길
누군가 내게 같은 마음에
찾아올 그 밤엔 흰 눈이 내리길
꼭 밤새 눈이 와 꼭 내게 내려와
조심스레 난 내 두 손에만 담아서
그대가 오는 그 길에 그대의 이름을
하얀 눈으로 써놓아 두고
나를 쉽게 그렇게
알아볼 수 있게 기다릴께요
그땐 Christmas with you
하얀 눈으로 눈부신 그 날
커튼을 내리고 늦잠을 잘까봐
내 방에 놓아 둔 내 시계바늘을
조금 서둘러 맞춰두고서 일어나
그대가 오는 그 길에 그대의 이름을
하얀 눈으로 써놓아 두고
나를 쉽게 그렇게
알아볼 수 있게 기다릴께요
그땐 Christmas with you
나 소원으로 갖게 될 그대 하나만
사랑하는 맘 언제나 꼭 같을께요
그대의 손을 잡을때 따뜻하게 느끼게
두 손을 모아 그댈 기다릴께요
그대의 손을 잡을 때 따뜻하게 느끼게
두 손을 모아 그댈 기다릴께요
Merry Christmas

Christmas With You (translation)

How long have you been praying
I hope you won't be alone on that night to come
someone like me
I hope the white snow will fall on that night
It always snows all night and comes down to me
Carefully, I only put it in my two hands
Your name on the way you come
I wrote it with white snow
me so easily
I'll wait to find out
Then Christmas with you
The dazzling day with white snow
In case I close the curtains and oversleep
I left my clock hands in my room
Hurry up a bit and get up
Your name on the way you come
I wrote it with white snow
me so easily
I'll wait to find out
Then Christmas with you
I will have only you as my wish
My loving heart will always be the same
I feel warm when I hold your hand
I will put my hands together and wait for you
I feel warm when I hold your hand
I will put my hands together and wait for you
Merry Christmas