| Я вижу картину как мы спим
| I see a picture of how we sleep
|
| Я помню те сны когда ты с ним
| I remember those dreams when you are with him
|
| Тут куча людей, недосмотренный фильм,
| There are a lot of people, an unwatched movie,
|
| Но я неуязвим, я неуловим,
| But I'm invulnerable, I'm elusive
|
| Но как быть одним никто не объяснил
| But no one explained how to be alone
|
| И весь мир не мил, если мы не горим
| And the whole world is not nice if we don't burn
|
| Оставь меня, как на балконе дым
| Leave me like smoke on the balcony
|
| И уходя оставь запах духов у двери
| And when leaving, leave the smell of perfume at the door
|
| Тихий выстрел прямо в сердце
| Silent shot straight to the heart
|
| Меня будто заказали
| It's like I was ordered
|
| Если ты даёшь мне верность
| If you give me loyalty
|
| То я с тобой до конца здесь
| Then I'm with you to the end here
|
| Мои парни меня знают
| My boys know me
|
| Мои шлюхи меня помнят
| My whores remember me
|
| Я отстаиваю правду
| I stand for the truth
|
| И тону с ней в своём море
| And drown with her in my sea
|
| Нет, я не вернусь, нет-нет
| No, I won't come back, no no
|
| Ради первого секса, первого в новом начале конца
| For the first sex, the first in a new beginning of the end
|
| Нет, я не сорвусь, нет-нет
| No, I won't break, no, no
|
| Пусть меня и ведёт к тебе очередной бокал
| Let another glass lead me to you
|
| Твой космос залип на мне издавна
| Your space stuck on me for a long time
|
| Залпом до дна, я опять в тебя выстрелю взглядом
| In a volley to the bottom, I will shoot you with a look again
|
| Была не одна? | Was she not alone? |
| ночевала в гостях?
| spent the night at a party?
|
| Мне не важно — не так все — и не подстрекай
| It doesn't matter to me - it's not like that - and don't incite
|
| Ну ты понимаешь, да?
| Well, you understand, right?
|
| Это снова ненадолго
| It won't be long again
|
| Ненавидишь до гроба,
| You hate to death
|
| Но отдаёшься по полной (х2)
| But you give it your all (x2)
|
| Я опять с этой стремной
| I am again with this dumb
|
| Нет, не с виду, но бываю тут только под синькой
| No, not outwardly, but I only come here under the blue
|
| Я листаю твои фотки
| I leaf through your photos
|
| Те, что снова нашёл на айфоне в папке удаленных
| Those that I found again on the iPhone in the deleted folder
|
| Мне тут сунут косяк,
| I'm getting a joint here,
|
| Но я уже гейм овер
| But I'm already game over
|
| Это значит, утром я ничего не вспомню
| This means I won't remember anything in the morning
|
| Это значит, утром я проснусь с тобой снова
| This means that in the morning I will wake up with you again
|
| И крики из ванной услышит пол дома
| And the floor of the house will hear screams from the bathroom
|
| Ты чувствуешь вкус? | Do you feel the taste? |
| это кока-кола
| it's coca cola
|
| Тут нет алкоголя, кроме виски с ромом
| There is no alcohol here, except for whiskey and rum
|
| Уложил на лопатки бы стопудово,
| I would put a hundred pounds on my shoulder blades,
|
| Но я обесточен как оголенный провод
| But I'm de-energized like a bare wire
|
| Ты смотришь так пристально
| You look so intently
|
| Вот-вот и выскочат
| That's it and they'll jump out
|
| Искры из твоих полупьяных спальных глаз,
| Sparks from your half-drunk sleeping eyes,
|
| Но ты не читаешь меня
| But you don't read me
|
| Ни во взгляде с сарказмом
| Not in a look with sarcasm
|
| Ни в жестах, ни даже в словах | Not in gestures, not even in words |