Translation of the song lyrics Асоциальный ублюдок - Сатана Печёт Блины

Асоциальный ублюдок - Сатана Печёт Блины
Song information On this page you can read the lyrics of the song Асоциальный ублюдок , by -Сатана Печёт Блины
in the genreРусская авторская песня
Release date:06.11.2014
Song language:Russian language
Асоциальный ублюдок (original)Асоциальный ублюдок (translation)
Я — асоциальный ублюдок, аморальный тип. I'm an asocial bastard, immoral type.
Ты не поймёшь моих шуток, мимо проходи. You will not understand my jokes, pass by.
Я — асоциальный ублюдок, идиот и псих. I am an asocial bastard, an idiot and a psycho.
Но чей мир более жуток, мой или остальных. But whose world is more creepy, mine or the rest.
Многого не знал, типа «быть или не быть или?» I didn’t know much, like “to be or not to be or?”
Логовом избрал пустой вагончик для строителей. I chose an empty trailer for builders as a lair.
Выйдя из нутра, просто жил, учился в Питере. Coming out of the inside, just lived, studied in St. Petersburg.
Самовольно травмы наносил себе смесителем. Unauthorized injury inflicted on himself with a mixer.
Работая в фастфуде я слюны бассейн выделил. Working in fast food, I salivated the pool.
Перед открытой студией разделся — люди видели. I undressed in front of an open studio - people saw it.
Психиатр утверждал — недуг не утешителен. The psychiatrist argued that the disease is not comforting.
Из психушки убежал в кроваво-белом свитере. He escaped from the psychiatric hospital in a blood-white sweater.
Дальше думал жить или умереть как жители Then I thought to live or die as residents
Современных городов, став рабом правителей. Modern cities, becoming the slave of the rulers.
Лес пробовал валить — тело начало ломить. The forest tried to bring down - the body began to ache.
Вот и слезы вытерев я пошёл к родителям. Wiping my tears, I went to my parents.
Просил их — помогите мне, облик мой верните мне. I asked them - help me, return my appearance to me.
Денег не тяните нити мне, лишь дайте выйти мне Don't pull the money for me, just let me get out
Из круга что губителен.From the circle that is destructive.
я жизни был любителем, I was a lover of life
Но выгнали родители назвав меня вредителем. But my parents kicked me out, calling me a pest.
Я — асоциальный ублюдок, аморальный тип. I'm an asocial bastard, immoral type.
Ты не поймёшь моих шуток.You won't get my jokes.
мимо проходи. pass by.
Я — асоциальный ублюдок, идиот и псих. I am an asocial bastard, an idiot and a psycho.
Но чей мир более жуток, мой или остальных? But whose world is more creepy, mine or the rest?
Стукнуло мне 20, но чтобы испугаться I turned 20, but to be scared
Отсутствия оваций не хватало мотивации. The lack of applause lacked motivation.
Зато хватало мыслей, о том, что нету смысла. But there were enough thoughts that there was no point.
И люди всё по жизни — манекены с миной кислой. And people all through life are dummies with a sour mine.
И не более, и не менее.And no more, and no less.
И с годами только укрепилось мнение. And over the years it has only grown stronger.
Чем работать, есть пельмени я Than work, eat dumplings
Лучше буду делать вещи в кои верю я. I'd rather do things that I believe in.
А верил я на тот момент, что морали больше нет, And I believed at that moment that morality is no more,
Делать можно что угодно от зимы до осени. You can do anything from winter to autumn.
От детства и до проседи люди все в одной сети, From childhood to gray hair, people are all in the same network,
А я — за пределом, и задышало тело вмиг. And I am beyond the limit, and the body breathed in an instant.
Задышало тело — наполнилась душа. The body breathed - the soul was filled.
Рассудивши не спеша, что я — судьбы своей вожак, Reasoning slowly that I am the leader of my fate,
К выводам пришёл, что людей теперь не жаль. I came to the conclusion that people are no longer sorry.
На горе в лесу лежал, и горел в груди пожар. He lay on a mountain in the forest, and a fire burned in his chest.
Этот пожар перекинулся на дерево, This fire spread to a tree,
А судья мне говорил: «я не верю вам, And the judge told me: “I don’t believe you,
Ведь не может породить, индивид пламя After all, it cannot generate, an individual flame
В области груди ничего он не горит» It does not burn anything in the chest area.
Я — асоциальный ублюдок, аморальный тип. I'm an asocial bastard, immoral type.
Ты не поймёшь моих шуток.You won't get my jokes.
мимо проходи. pass by.
Я — асоциальный ублюдок, идиот и псих. I am an asocial bastard, an idiot and a psycho.
Но чей мир более жуток, мой или остальных.But whose world is more creepy, mine or the rest.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: