Translation of the song lyrics Слишком много - Сатана Печёт Блины

Слишком много (original)

Я слишком много снюхал,
Слишком много скурил,
Чтобы иначе чем рухлядь
Воспринимать этот мир.
Я слишком много принял
Таблеточек и пилюль.
Не вычистить моё имя,
Прикованное ко дну.
Я слишком много плавил
И слишком много взрывал,
Чтоб в рамочку ваших правил
Вернуться, пройдя Астрал.
Не вычистить моё имя,
Не вывесить на флагшток,
Меня все давно простили,
А я не знаю за что.
Слишком много
Слишком много
Слишком много
Слишком много
Слишком много
Я слишком много пиздил
И слишком много пиздел,
Чтоб высмотреть в этой жизни
Приличия и предел.
Мы сотканы из поступков
И страхов во тьме души,
Мы тряпки в театре кукол,
Но зрители не пришли.
Актёры давно слиняли
И мрак в пустоте повис,
Мой прах в оркестровой яме
Никто не зовёт на бис.
Мечты мои штабелями
Лежат в тесноте могил,
Я всё бы давно исправил,
Но слишком много курил
Слишком много
Слишком много
Слишком много
Слишком много
Слишком много
Слишком много
Слишком много
Я слишком много сделал
Хороших стихов и зла,
Чтоб в окна мои по стенам,
С рассветом вползла весна.
Я в камере одиночной,
Я на потолке стою,
И каждой бескрайней ночью
Здесь холодно как в раю.
Я слишком много снюхал,
Слишком много скурил,
Чтобы иначе чем рухлядь
Воспринимать этот мир.
Не вычистить моё имя,
Не вывесить на флагшток,
Меня все давно простили,
А я не знаю за что.
Слишком много
Слишком много
Слишком много

(translation)

I sniffed too much
Smoked too much
To other than junk
Accept this world.
I took too much
Tablets and pills.
Don't clean my name
Chained to the bottom
I melted too much
And exploded too much
So that within the framework of your rules
Return, having passed the Astral.
Don't clean my name
Do not hang on the flagpole,
I've been forgiven for a long time
And I don't know why.
Too much
Too much
Too much
Too much
Too much
I fucked up too much
And too many pizdel,
To look out in this life
Decency and limit.
We are made of actions
And fears in the darkness of the soul,
We are rags in the puppet theater
But the audience did not come.
The actors are long gone
And darkness hung in the void
My ashes in the orchestra pit
Nobody calls for an encore.
My dreams are stacked
They lie in the cramped graves,
I would have fixed it a long time ago
But I smoked too much
Too much
Too much
Too much
Too much
Too much
Too much
Too much
I've done too much
Good poetry and evil
So that in my windows along the walls,
Spring has crept in with the dawn.
I'm in a solitary cell
I'm standing on the ceiling
And every endless night
It's cold in here, like heaven.
I sniffed too much
Smoked too much
To other than junk
Accept this world.
Don't clean my name
Do not hang on the flagpole,
I've been forgiven for a long time
And I don't know why.
Too much
Too much
Too much