
Date of issue: 06.10.2016
Song language: Spanish
Que Siga el Carnaval(original) |
Uno sabe, en el fondo tú sabes |
Si te animas o si no vas más |
Si aún hay dudas |
si en verdad tienes tanto que pensar |
De seguro que es mejor dejar las cosas así |
Y ya que estamos aquí |
Dime de una vez si te espero |
Dime así no pierdo el tiempo |
Dime si te dejo en paz |
Dime porque tanto misterio |
Sino fue no más intentos |
Y que sigo el carnaval |
Uno sabe, peor a veces se miente |
Intentando ver lo que no hay |
Si es tu caso, si no esta |
El deseo de arriesgar |
No te apures que es mejor |
Dejar las cosas así |
Los dos podemos seguir |
Dime de una vez si te espero |
Dime así no pierdo el tiempo |
Dime si te dejo en paz |
Dime porque tanto misterio |
Sino fue no más intentos |
Y que sigo el carnaval |
Tanto enredo y tú aun no das ni el primer paso |
Ni siquiera ira en mi lista de fracasos |
Solo pido claridad |
Porque si hablan de ansiedad |
Hace rato que tú y yo estaríamos |
Lejos lejos lejos… |
Dime de una vez si te espero |
Dime así no pierdo el tiempo |
Dime si te dejo en paz |
Dime porque tanto misterio |
Sino fue no más intentos |
Y que sigo el carnaval |
Dime de una vez si te espero |
Dime asi te dejo en paz |
Dime porque tanto misterio |
Y que siga el carnaval |
(translation) |
One knows, deep down you know |
If you dare or if you don't go anymore |
If there are still doubts |
if you really have so much to think about |
Surely it's better to leave things like this |
And since we are here |
Tell me once and for all if I wait for you |
Tell me so I don't waste time |
Tell me if I leave you alone |
tell me why so much mystery |
Otherwise it was no more attempts |
And that I follow the carnival |
One knows, but sometimes one lies |
Trying to see what isn't there |
If this is your case, if not |
The desire to risk |
Don't worry, it's better |
leave things like this |
we can both go on |
Tell me once and for all if I wait for you |
Tell me so I don't waste time |
Tell me if I leave you alone |
tell me why so much mystery |
Otherwise it was no more attempts |
And that I follow the carnival |
So much entanglement and you still haven't even taken the first step |
It won't even go on my fail list |
I only ask for clarity |
Because if they talk about anxiety |
It's been a while since you and I would be |
Far far away... |
Tell me once and for all if I wait for you |
Tell me so I don't waste time |
Tell me if I leave you alone |
tell me why so much mystery |
Otherwise it was no more attempts |
And that I follow the carnival |
Tell me once and for all if I wait for you |
Tell me so I'll leave you alone |
tell me why so much mystery |
And let the carnival continue |
Name | Year |
---|---|
Si No Te Vuelvo a Ver ft. Edgar Oceransky, Santiago Cruz | 2016 |
No Estamos Solos | 2021 |
Secretos ft. Santiago Cruz | 2017 |
La Recuerdo Así ft. Edgar Oceransky, Santiago Cruz | 2016 |
5000 Años ft. Edgar Oceransky, Santiago Cruz | 2016 |
Diciembre, Otra Vez –Epílogo– | 2021 |
3, 2, 1, 0 | 2021 |
Verdades Absolutas –Capítulo 11– ft. Chabuco | 2021 |