
Date of issue: 06.06.2001
Song language: Spanish
Una Canción para Louis (Vampiro)(original) |
¿Cuál es la orilla de la vida humana? |
¿Por qué se quiebra por la sed de sangre? |
¿Quién me ha ordenado gobernar la noche |
Con esta eternidad a cuestas? |
Yo iba a morir en el temor divino |
Pero él quería la savia de mis venas |
No sé vivir y sé que soy un ángel |
Abandonado a su soberbia |
Mi maldición: |
Andar sin luz |
Soñar el sol |
Nocturno dios |
No hay más credo para mí |
Nocturno dios, piedad: |
Déjame morir |
Rojo elixir en mi boca |
Vida eterna |
Y Dios duerme |
Déjame beberte |
Sufro sed de saber |
Por qué estoy aterrada |
Me hizo su esclava por beber su sangre |
No sabe de lo frágil de mi carne |
Dice que no me encuentro en el espejo |
Y lo enmudece la belleza |
La soledad es su mansión nocturna |
Viaja veloz al filo de la luna |
Quiere llevarme asida a sus espaldas |
Abandonados por la muerte |
Nocturno dios: |
No hay más credo para él |
Nocturno dios, piedad; |
Déjanos morir |
Noche roja en sus ojos |
Dios que duerme desangrado |
Déjame beberte |
Tengo sed de saber |
Tu razón de entregarte |
(translation) |
What is the shore of human life? |
Why is he broken by the thirst for blood? |
Who has commanded me to rule the night |
With this eternity on your back? |
I would die in divine fear |
But he wanted the sap in my veins |
I don't know how to live and I know I'm an angel |
Abandoned to his pride |
My curse: |
walk without light |
dream the sun |
nocturnal god |
There is no more creed for me |
Nocturnal god, mercy: |
Let me die |
Elixir red in my mouth |
Eternal life |
and god sleeps |
let me drink you |
I thirst for knowledge |
why am i terrified |
He made me his slave by drinking his blood |
She doesn't know how fragile my flesh is |
She says I don't find myself in the mirror |
And it is silenced by beauty |
Loneliness is his nocturnal mansion |
Travel fast to the edge of the moon |
She wants to take me behind her back |
abandoned by death |
Nocturnal god: |
There is no more creed for him |
Nocturnal god, mercy; |
let us die |
Red night in her eyes |
God who sleeps bleeding |
let me drink you |
I thirst to know |
Your reason for giving yourself up |
Name | Year |
---|---|
Distante Instante ft. Rockdrigo González | 2005 |
Sueño Con Serpientes | 2002 |
Mar Adentro En La Sangre | 2002 |
Agua Fiera | 2002 |
Duerme Amor | 2002 |
Esperar Que | 2002 |
Solo El Mar | 2002 |
Algo Cambia | 2002 |
Soledad | 2002 |
Noche | 2004 |
Espiral | 2004 |
Humo Canción | 2004 |
Plegaria | 2004 |