| Mar Adentro En La Sangre (original) | Mar Adentro En La Sangre (translation) |
|---|---|
| Viento contra las velas | wind against the sails |
| Del instante | of the moment |
| Del destino | Of destiny |
| Del mar adentro en la sangre | From the deep sea in the blood |
| Que persigo | What do I pursue? |
| Bajan aviones, tigres de feria | Planes go down, fair tigers |
| Y una fila de bestias | And a row of beasts |
| Que en el fondo son estrellas | that deep down are stars |
| Tocas el cielo | you touch the sky |
| Pliegas las velas | You furl the sails |
| Y en tu cama los restos | And in your bed the remains |
| De aquel barco que no era | Of that ship that was not |
| Nada contra las velas | nothing against the sails |
| Ya no somos | we are no longer |
| Ya perdimos | we already lost |
| Ya debemos tantas cosas | We already owe so many things |
| Y el olvido | and oblivion |
| Viento contra las velas | wind against the sails |
| Del instante | of the moment |
| Del destino | Of destiny |
| Del mar adentro en la sangre | From the deep sea in the blood |
| Que persigo | What do I pursue? |
| Tocas el cielo | you touch the sky |
| Pliegas las velas | You furl the sails |
| Y en tu cama los restos | And in your bed the remains |
| De aquel barco que no era | Of that ship that was not |
| Nada contra las velas | nothing against the sails |
| Ya no somos | we are no longer |
| Ya perdimos | we already lost |
| Ya debemos tantas cosas | We already owe so many things |
| Y el olvido | and oblivion |
| Nada contra las velas | nothing against the sails |
| Ya no somos | we are no longer |
| Ya perdimos | we already lost |
| Ya debemos tantas cosas | We already owe so many things |
| Y el olvido | and oblivion |
