Translation of the song lyrics No Me Dijeron - Santa Fe Klan, Yoss Bones

No Me Dijeron (original)

No me dijeron nunca para dónde voy
Salí de donde nadie conocía de lo que soy
Capaz de implementar lo que en mi vida atormentó
Solo quiero llenar lo que en mi vida me faltó
No me dijeron nunca para dónde voy
Salí de donde nadie conocía de lo que soy
Capaz de implementar lo que en mi vida atormentó
Solo quiero llenar lo que en mi vida me faltó
Respeto a mi bandera (Yeh), y a todos allá afuera (Ajá)
No me interrumpe, trato de que se prenda la cera
Quiero que se lo aprendan, ya no quiero problemas
Mi nombre se lo juro queda para siempre, nena (Sí, sí, sí, sí)
Trabajaré por lo que quiero sin dejarme (Ajá)
No importa lo que digan yo me enfocaré en dejarles (Yeh)
Un futuro tan bueno y cuando muera sepan que antes
De lo que quise, algunos días no comía del hambre
Sigo en posición, en guardia pa’l que ande (Wuh, wuh)
En busca de joder ya no me suena interesante
Mi sangre representa guerra, lucha, gente grande
No venga si no sabe lo que quiere cuando ande
Desde chicos nos sale
No hablé si es que le arde
No bajamo' los guantes, no
Me gané el respeto de la gente y de mi padre (Ajá)
No me dijeron nunca para dónde voy
Salí de donde nadie conocía de lo que soy
Capaz de implementar lo que en mi vida atormentó
Solo quiero llenar lo que en mi vida me faltó
No me dijeron nunca para dónde voy
Salí de donde nadie conocía de lo que soy
Capaz de implementar lo que en mi vida atormentó
Solo quiero llenar lo que en mi vida me faltó
Del corazón me nace, mis rimas pa' la base (Ajá)
Hacerlo me complaces, to' este estilo y clase (Ah)
Pase lo que pase que la flaca me abrace
Un sentimiento en cada frase, ojalá que la tinta me alcance (Ey, yeah)
No soy lo que tú crees (Nah), no juzgues lo que ves (Ah)
Na’más hablo lo que es, por la boca muere el pez
Estoy borracho otra vez y ya pasan de las tres (Ah, oye)
Tal vez, el frío y la oscuridad ya se fue
Un nuevo día amaneció, otra vez el sol salió
Y mucho respeto para aquél que la mano me dio
No sé lo que sucedió, mira la vida lo que me volvió
Tanto sacrificio valió, desde cero mi gente me vio
Humilde desde el comienzo, con dedicación y mucho esfuerzo
Somos peso completo, aquí le bajamos los huevos (Oye)
No me pongas peros, yo quiero respeto (No)
Quiero mi cuenta de banco con muchos ceros (Escucha, ah)
No me dijeron nunca para dónde voy
Salí de donde nadie conocía de lo que soy
Capaz de implementar lo que en mi vida atormentó
Solo quiero llenar lo que en mi vida me faltó
No me dijeron nunca para dónde voy
Salí de donde nadie conocía de lo que soy
Capaz de implementar lo que en mi vida atormentó
Solo quiero llenar lo que en mi vida me faltó

No Me Dijeron (translation)

They never told me where I'm going
I came from where no one knew what I am
Able to implement what in my life tormented
I just want to fill what was missing in my life
They never told me where I'm going
I came from where no one knew what I am
Able to implement what in my life tormented
I just want to fill what was missing in my life
I respect my flag (Yeh), and everyone out there (Aha)
It doesn't interrupt me, I try to get the wax on
I want them to learn it, I don't want problems anymore
I swear my name stays forever, baby (Yes, yes, yes, yes)
I will work for what I want without leaving me (Aha)
It doesn't matter what they say, I'll focus on leaving them (Yeh)
Such a good future and when I die know that before
Of what I wanted, some days I did not eat because of hunger
I'm still in position, on guard for him to walk (Wuh, wuh)
Looking for fuck no longer sounds interesting to me
My blood represents war, fight, great people
Don't come if you don't know what you want when you walk
Since we were kids we get
I did not speak if it burns
We don't lower the gloves, no
I earned the respect of the people and my father (Aha)
They never told me where I'm going
I came from where no one knew what I am
Able to implement what in my life tormented
I just want to fill what was missing in my life
They never told me where I'm going
I came from where no one knew what I am
Able to implement what in my life tormented
I just want to fill what was missing in my life
My heart is born, my rhymes for the base (Aha)
Doing it pleases me, to' this style and class (Ah)
Whatever happens let the skinny hug me
A feeling in each sentence, I hope the ink reaches me (Hey, yeah)
I'm not what you think (Nah), don't judge what you see (Ah)
I just talk about what it is, the fish dies through the mouth
I'm drunk again and it's already past three (Ah, hey)
Maybe the cold and the darkness is gone
A new day dawned, again the sun rose
And a lot of respect for the one that the hand gave me
I don't know what happened, look at life what it returned to me
So much sacrifice was worth it, from scratch my people saw me
Humble from the beginning, with dedication and a lot of effort
We are full weight, here we lower the eggs (Hey)
Don't give me buts, I want respect (No)
I want my bank account with a lot of zeros (Listen, ah)
They never told me where I'm going
I came from where no one knew what I am
Able to implement what in my life tormented
I just want to fill what was missing in my life
They never told me where I'm going
I came from where no one knew what I am
Able to implement what in my life tormented
I just want to fill what was missing in my life